složitost čeština

Překlad složitost švédsky

Jak se švédsky řekne složitost?

složitost čeština » švédština

krånglighet komplikation komplexitet invecklade

Příklady složitost švédsky v příkladech

Jak přeložit složitost do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Představte si složitost lidského mozku, milionkrát efektivnějšího.

Föreställ dig då en mänsklig hjärna, en miljon gånger mer effektiv.

Nesnažte se v tom hledat žádnou složitost.

Gör det inte mer komplicerat!

Když vezmu v úvahu úžasnou složitost vesmíru, Jeho hodinářsky precizní dokonalost a rovnováhu, Hmotu, energii, gravitaci, čas, dimenzi.

Med tanke på hur komplext universum är hur perfekt allt är balanserat såsom materia, energi, gravitation, tid och dimension så tror jag inte att vår existens kan förklaras av dessa filosofier.

No, možná je to ta složitost která dělá rozdíly mezi pohlavími tak zajímavé.

Det är kanske just det som gör skillnaden mellan könen så.intressant.

Ale složitost jejich systémů značí, že byla stvořena až po mně.

Hennes design visar på att hon skapades efter mig.

Složitost vztahu. - Ale né, mě se to blbě říká. - Prostě to vyslov.

Måste det vara så svårt att säga?

Rozhodl jsem se situaci konzultovat s jedinou osobou, která dokáže pochopit celou složitost situace.

Jag ska diskutera det med den enda personen ombord som kanske förstår hur invecklad situationen är.

Zřejmě jsi nedokázala pochopit složitost situace.

Du har inte förstått det svåra i situationen.

Fajn, já nato potřebuju složitost, opatřit prkno, ty, my, komiksový klub, jasný? A snad další.

Jag vill involvera mig i det här, involvera mig, hoppa på, du, jag, serieklubben, okej?

Vůbec ne a může ušetřit milióny hodin, které spotřebuje složitost nynějších daní.

Och man tjänar massor av timmars jobb med den komplexa nuvarande skattereglerna.

Složitost této hry vyžaduje víceplánové myšlení.

Komplexiteten i spelet kräver flerstegs tänkande.

Složitost výpočtů vyžaduje použití matematika na vysoké urovni, kterého jsme už požádali aby se účatnil tohoto případu.

Sammansättningarna av uträkningarna kräver en matematiker på hög nivå, och jag har bett en hjälpa till med fallet.

A tou cenou je v tomhle případě složitost.

Och i det här fallet är det komplexitet.

Složitost našich charakterů nemůže být nikdy pochopena jedinou ženou.

Det krävs fler än en kvinna för att förstå våra komplexa personligheter.

Možná hledáte...