služebník čeština
Překlad služebník švédsky
Jak se švédsky řekne služebník?
Příklady služebník švédsky v příkladech
Jak přeložit služebník do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Syn Akbara, vnuk Haroun-el-Rachida. velký, proslulý. pán země, obránce víry. služebník všech nejvyšší. a pán všeho lidu.
Son till Akbar, sonson till Aroun-el-Rachid den store. Herre över jorden, trons försvarare. Tjänare till Den högste, men herre över alla människor.
Služebník, pane Thursdayi, a.
Till er tjänst, och måtte Herren.
Ano, tvůj oddaný služebník.
Er ringe tjänare som alltid.
Otče na nebesích, byl to tvůj nejodvážnější a nejlepší služebník.
Fader i himlen, han var den tappraste och bästa av dina tjänare.
Boží služebník?
En gudsman?
Jsem služebník Boží.
Jag är en gudsman.
Jako poslušný služebník, má sestra se obětovala místo vaší Výsosti.
Min syster dog i ert ställe.
Až vyjdu po schodech, budu císařův služebník, připravený zničit každého, kdo ho ohrožuje.
När jag går uppför trappan blir jag kejsarens hand redo att krossa alla som trotsar hans myndighet.
Drahý pane, jsem váš oddaný služebník.
Jag är er ödmjuke tjänare.
Musíme přesvědčit britský národ o tom, co už stejně ví, že nelidskost je ten nejhorší služebník.
Vi måste bara övertyga det brittiska folket om nåt de redan vet. att omänsklighet inte är i deras tjänst.
Pilot služebník.
Slavdrivare.
Umírám jako služebník Jeho Veličenstva, ale Boha především.
Jag dör som kungens trogne tjänare. men främst Guds.
Umírám jako dobrý služebník krále, ale Boha především.
Jag dör som kungens tjänare, men Gud är främst.
Ale já jsem pouhý služebník.
Jag är enbart en tjänare.