smickra švédština

zalichotit, vymámit, svádět

Význam smickra význam

Co v švédštině znamená smickra?

smickra sloveso

— ge smicker

Překlad smickra překlad

Jak z švédštiny přeložit smickra?

smickra švédština » čeština

zalichotit vymámit svádět přemluvit pochlebovat mámit mazat med okolo huby lézt do zadku lichotit lahodit

Příklady smickra příklady

Jak se v švédštině používá smickra?

Citáty z filmových titulků

Jag måste smickra Strasser.

Musím jít lichotit Strasserovi. Uvidíme se později.

Smickra inte er själv.

Nelichoťte si, doktore.

Ni försöker bara smickra mig.

Snažíte se mi lichotit.

Vem försöker du smickra?

Komu mažeš med kolem pusy?

Ännu en hedersbetygelse för att smickra dig.

A to schvál.

Försök inte att smickra mig.

Neodporujte mi, vojáčku.

Se bara till att smickra honom.

Jen si ho pěkně hýčkej.

Försök inte smickra mig.

Jsme vám za všechno vděční.

Menar du att Taro försöker smickra mig?

Chceš říct, že se mi Taro snaží zalichotit?

Men jag visste alltid hur jag kunde smickra in mig hos dig.

Ale občas vím, jak ti to vynahradit.

Den försöker bara smickra in sig!

Snaží se ti podlízat. Snaží se získat ještě víc výhod.

Jag svär att jag älskar dig, jag vågar inte svära att du älskar mig och ändå börjar mitt blod att smickra mig med att du gör det trots mitt stackars ansikte.

Na svou čest ti přísahám, že tě miluji, při té cti váhám říct, že ty miluješ mne. I když má krev mi právě pochlebuje, že něco mám.

Ni behöver inte smickra mig.

No tak. Klidně mě přeceňte.

Komma hit och smickra mig och sedan be om en tjänst?

Vy jste si cestou domů zajel a zastavil se tu jen proto, abych se cítil dobře a vy jste mě mohl o něco požádat?

Možná hledáte...