vymámit čeština
Překlad vymámit švédsky
Jak se švédsky řekne vymámit?
Příklady vymámit švédsky v příkladech
Jak přeložit vymámit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Bithiah umí z krokodýla vymámit slzy.
Bitja kan charma en krokodil till tårar.
Já ten drahokam kradu. Nesnažím se ho z ní vymámit někde při měsíčku.
Jag stjäl stenen ärligt, försöker inte charma till mig den från henne.
Brousí kolem a snaží se vymámit úplatky.
Han är alltid här och försöker få mutor.
Z kontrolního výboru musí vymámit dalších 75 milionů.
Han ska mjölka finansutskottet på ytterligare 75 miljoner.
Způsob, jak vymámit peníze ze společnosti, kterou jste nenáviděla. Není to tak?
Ett sätt att tvinga till er pengar från bolaget som ni hatade!
Chceme z vás vymámit pár nápadů ohledně naší svatby.
Vi har några idéer inför bröllopet.
Umíš vymámit z jalové krávy tele.
Du är ju så vältalig.
Já z něho zkusím vymámit ten prsten, co odpřisáh mi, že ho nikdy nedá.
Tänk om jag kunde locka från min man den ring han fick och svor att evigt akta!
Vím strašlivý tajemství. Nezkoušejte to ze mě vymámit, protože vám to ani zaboha neřeknu.
Jag vet en jättehemlighet, men jag berättar det aldrig för er.
Zkus ho vymámit z mrtvého krále.
Försök få betalt av en död kung.
Ten muž, který z vás chtěl dnes vymámit 10 000 liber.
Mannen som har försökt pressa er på pengar.
Od tebe to sedí! Chceš z ní vymámit ledvinu!
Du tänker ju lura av henne en njure!
Ne, když se to z něj snažím vymámit, začne na mě zkoušet to samé.
Nej, han vägrar berätta.
Nebo bych z tebe to jméno mohl vymámit.
Eller så kan jag skaka ur dig namnet.