omámit čeština

Překlad omámit švédsky

Jak se švédsky řekne omámit?

bedöva

Jak přeložit omámit do švédštiny?

Nezahodím všechny ty roky a nenechám se omámit bílou uniformou, úplnkem a zázvorovými kvety.

Jag tänker inte låta mig tjusas av en uniform, månen och en blomkrans.

Chceme ho jen trochu omámit.

Vi behöver bara göra honom groggy.

Kdyžji tak proléval pitím a chtěl ji omámit.

Hällt i henne sprit, gjort henne full.

Bude tam, i kdybych ji musel omámit a protlačit skrz zavřené dveře.

Hon kommer med det om jag så måste dra henne i håret.

Musím se něčím omámit!

Det är inte säkert. Jag behöver något så att jag kan stå ut med mig själv.

Nepřítel je uvnitř, hraje si s náma. Chce nás omámit, jednoho po druhém.

Fienden är här inne och försöker förvirra oss och döda oss en och en.

Omámit hlídače. Dveře otevřít do 8.15.

Gasa vakterna, dörrar öppnas 20.15.

Snažíš se mě omámit!

Du försöker droga mig!

Paní prezidentko, měl jsem už co do činění s tímto modelem, bude zkoušet tě omámit a splést fylozofickými povídačkami.

Fru President, vi har haft att göra med den här modellen förrut. Den kommer att förvirra Er skalle med dubbeltydigheter och filosofi.

Omámit někoho je nezákonné.

Det finns lagar mot droga ner folk.

Prala se s tebou? Snažil ses jí omámit, ale hádej co? Byla na tebe moc chytrá!

Ni försökte droga henne, men hon var för smart.

Nemohl Cassie zabít. Takže se jí pokusil omámit.

Han kunde inte döda Cassie, så i stället försökte han droga henne.

To jsem byl já. Musel jsem ho omámit, abych ho sem dostal.

Jag var tvungen att droga honom för att få hit honom.

Ano Stello, musíš ho omámit svým.

Genom att använda. - Min stank.