förleda švédština

svést

Význam förleda význam

Co v švédštině znamená förleda?

förleda sloveso

— med subtila ledningar lura att handla på visst sätt

Překlad förleda překlad

Jak z švédštiny přeložit förleda?

förleda švédština » čeština

svést vymámit svádět přemluvit poplést ošidit obalamutit napálit mámit doběhnout

Příklady förleda příklady

Jak se v švédštině používá förleda?

Citáty z filmových titulků

Jag funderar på att förleda dig.

Přemýšlím, že se vás pokusím získat.

En oskuldsfull flicka. Någon vi kunde förleda redan från början.

Čisté dítě aby bylo zkažené hned od začátku.

Jag är inte en vacker ung kandidat mogen att förleda.

Ano, ale já nejsem krásná mladá žena připravená zhřešit.

Ibland kan planer förleda.

Někdy se to ale nepodaří podle plánu.

Ooh. Ibland kan planer förleda.

Občas plány nedopadnou.

Luther är ingen människa utan en demon, klädd i religös dräkt för att förleda oss.

Luther není člověk, ale démon oděný do mnišského hábitu, aby nás mohl lépe oklamat.

För mannen som borgmästaren förväntar sig att lura. kommer att leka med och förleda herr Farnum. så länge han finner det roande. för att sen bedra Farnum själv.

Protože ten člověk, kterého se snaží starosta pozřít, si bude s panem Farnumem skrytě pohrávat. tak dlouho, jak ho to jen bude bavit, a pak jej pozře sám.

Origins lära är bara en stor lögn för att förleda oss till meningslös dyrkan.

Kniha Počátku je jedna velká lež, která nás má svést k nesmyslnému uctívání.

Festen var kanske bara ett sätt att förleda folk på ett lagligt sätt.

Možná ten večírek byl opravdu jen způsobem jak legálně obtěžovat.

Jag lät er två förleda mig.

Nechápu jak jste mě přemluvili.

Han säger att han försökte att förleda dem.

Tvrdil, že udělal, co mohl, aby je nasměřoval mimo.

Nu försöker du bara förleda mig.

Myslím, že se mi snažíš mazat med kolem pusy.

Jag vill inte förleda dig.

Dobře.

Du tänkte förleda mig till att ha sex!

Snažíš se mě přinutit k sexu. - Do ničeho tě nenutím!

Možná hledáte...