vymazal čeština

Příklady vymazal švédsky v příkladech

Jak přeložit vymazal do švédštiny?

A uděláš všechno, abys tu vzpomínku vymazal.

Det är allt.

Úplně se nám z té cesty vymazal.

Han verkar ha isolerat sig helt och hållet under resan.

Vymazal jsi tu pásku? - Ne.

Har du raderat bandet?

Nařizuji, aby nám tabernákl vymazal veškeré vzpomínky na jeho sestavení, abychom ho nikdy nemohli zničit, pokud bychom někdy zatoužili po smrti.

Härmed skall tabernaklet borttaga alla minnen om dess konstruktion så att vi aldrig kan förstöra det om längtan efter döden kommer över oss.

Ne, ne, ne. Ona již není mou dcerou. Vymazal jsem ji z paměti.

Hon är inte min dotter längre, jag har glömt henne.

Tak proto nás nechali uniknout. Klytus věří, že ti vymazal paměť.

De lät oss alltså fly, för att Klytus trodde han hade raderat ditt minne.

Vrah vymazal jejich identity.

Mördaren utplånade identiteten.

Je to jakoby někdo vymazal všechny přístupové kódy.

Det är som om hela lösenordsfilen har försvunnit.

Vymazal jsem veškerou Halovu paměť od chvíle, kdy začaly potíže.

Jag har raderat Hals minne sedan problemen startade.

Ježiši kriste, Doktore! Vy jste Einsteina úplně vymazal!

Du har löst upp Einstein!

Zaved se jako ctihodný příslušník společnosti a zcela vymazal svou dřívější totožnost.

Han etablerade sig som en respekterad medborgare och raderade ut sin forna identitet.

Nějak si vymazal ten Iconijský program z paměti. Jak?

Det ikoniska programmet är borta.

Federální úřad vymazal z počítačových souborů všechno, až na jedno.

Federalarna raderade allt från datorn utom detta.

Snažím se Vám to vysvětlit, někdo mu vymazal paměť.

Någon har raderat ut hans minne.