vymámit čeština
Překlad vymámit bulharsky
Jak se bulharsky řekne vymámit?
Příklady vymámit bulharsky v příkladech
Jak přeložit vymámit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Vymámit z hmoty její tajemství. Využít energii každého zrnka prachu.
Ще изучим тайните на материята и ще извлечем енергия от частиците.
Bithiah umí z krokodýla vymámit slzy.
Битиа може да просълзи и крокодил.
A jak všichni víte, televizní pořady jen vyplňují čas mezi pokusy z vás vymámit peníze.
Това е само телевизия. Както всички знаете, телевизионните предавания са само пълнеж между опитите да бъдат откраднати вашите пари.
Já ten drahokam kradu. Nesnažím se ho z ní vymámit někde při měsíčku.
Крада този камък, а не се опитвам да й го измъкна с романтични лъжи.
Brousí kolem a snaží se vymámit úplatky.
Идва тук само за рушвети.
Zavolám doktorce Bainesové. a pokusím se z ní vymámit svolení k nezávislému vyšetřování.
Ще се обадя на д-р.Бейнс. и се опитай да вземеш позволение за независимо проучване.
Z kontrolního výboru musí vymámit dalších 75 milionů.
Да убеди комисията по надзора да отпусне още 75 милиона долара.
Chceš z ní vymámit ledvinu!
Ти се опитваш да й вземеш бъбрека!
Způsob, jak vymámit peníze ze společnosti, kterou jste nenáviděla.
Начин да изкопчите пари от компанията, която мразите!
Chceme z vás vymámit pár nápadů ohledně naší svatby. - Copak?
Какво има?
Já z něho zkusím vymámit ten prsten, který odpřisáhl mi, že ho nikdy nedá.
Ще видя аз дали и моят мъж с пръстена ще се раздели тъй леко.
Nezkoušejte to ze mě vymámit, protože vám to ani zaboha neřeknu.
Не питайте! Няма да кажа за нищо на света.
Možná bys ho měl svést a vymámit z něj všechny plány.
Защо не го прелъстиш, за да ти издаде тайните си планове?
Nebo jak z nich vymámit šek?
Или как да попълнят чека?