sopa švédština

mést

Význam sopa význam

Co v švédštině znamená sopa?

— någon som anses mycket dålig på någonting ⋄ obetydlig person

— göra ren (med kvast)

Jak z švédštiny přeložit sopa?

mést zamést zametat smést mésti

Jak se v švédštině používá sopa?

Brenda var upptagen med att sopa igen spåren efter sig.

Brenda byla zaměstnaná zakrýváním stop.

Sätt igång och sopa i källaren.

A ty jdi zamést sklep.

Sopa ditt eget nylle först.

Radši si utři nos. -Vážně? Ukážu ti.

Sopa till henne, chefen!

Vražte jí jednu, šéfe. Nenechte si to líbit.

Sopa till henne bara.

Jednu jí vražte a dost.

Skrubba terrassen. Sopa hallarna och trapporna. Rensa skorstenarna.

Vydrhneš terasu, zameteš schodiště, vymeteš komíny.

Sopa rent framför er egen dörr innan ni kommer med anklagelser.

Zameťte si před vlastním prahem. než začnete obviňovat jiné?

Sjukhus! Vad ska han nu sopa under mattan?

Co to vyvádí?

Sopa ren igloon. Jag är på väg.

Vymeťte mi iglú, přicházím.

Sopa till honom.

Pořádně ho omeť, Georgio.

Tre tanter med kvastar skulle kunna sopa ner oss som flugor från klippan.

To znamená, že by stačily tři báby s košťaty, aby nás smetly jako smetí z podlahy.

Låt honom sopa undan näten åt dig och stanna hos mig.

Byl jsi prohlášen diktátorem na jeden rok.

Kallar du diska och sopa golv för ondskans verk?

Co můžeš říct na svou obranu?

Vilka tror ni är på väg för att sopa bort er?

Kdo si myslíte, že přijde zachránit vaši jednotku?