zamést čeština

Překlad zamést švédsky

Jak se švédsky řekne zamést?

sopa

Jak přeložit zamést do švédštiny?

A ty jdi zamést sklep.

Sätt igång och sopa i källaren.

Zamést podlahu?

Sopa golvet?

Pokud to byla ona, měla by dost času za sebou zamést a vypadnout.

Så hade hon gott om tid på sig.

Vem si koště, předek potřebuje zamést.

Trottoaren behöver sopas.

Musíte prosím zamést, než zavřete.

Var snäll och sopa upp innan du stänger affären.

Jsou mnohem jednodušší způsoby jak zamést a uklidit.

Det finns så mycket lättare sätt att sopa undan.

Přišel jsi zamést stopy?

Här för att dölja spåren?

Ať je za tímhle kdokoliv, on má zamést stopy.

Han är här för att sopa igen spåren.

Ty s ní chceš takhle zamést.

Ska du lämna henne?

Říkám vám, že tahle inspekce, má za úkol to zamést pod koberec.

Tro mig, hälsoinspektionen kommer att mörkläggas.

Monitorovali jsme celý soupis materiálu a doufali jsme, že vy nebo Carey se pokusíte zamést stopy.

Vi hoppades att du eller Carey skulle försöka sudda ut spåren efter er.

Chtějí s námi zamést.

Skjuta ner oss.

Jen zamést pryč zlo. Žádný legrační klobouk?

Utan en rolig hatt?

Nedá se zamést pod koberec.

Finns ingen orsak att försöka dölja det.