zavést čeština

Příklady zavést švédsky v příkladech

Jak přeložit zavést do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Převzal jsem velení zanedbané lodi. chtěl jsem na ní zavést pořádek.

Jag tog befälet på en vanskött båt och försökte få fason på den.

Ať je váš otec kdokoliv, jsem mu nevýslovně vděčný. - Tedy pokud vás mohu někam zavést.

Jag skulle vara dig evigt tacksam om jag får ge dig skjuts.

Můžete mě zavést domů.

Du kan köra mig hem.

Teď, tady je seznam témat, na které by se měla zavést řeč.

Här är en lista på samtalsämnen. Då kommer jag att göra gott intryck.

V tomto blaženém zmatku se Joshua snaží zavést pořádek.

I detta storslagna kaos är det Josua som inger order och målmedvetenhet.

Dokážeš nás zavést do země zaslíbené?

Till vad? Dig, Aron? Kan du föra oss till detta löftenas land?

Kam jinam vás mohu zavést, než do Egypta? Tam, kde je smrt?

Vart kan jag föra er annat än till Egypten?

Pak máme příležitost ji zavést.

Då får vi införa den.

To může člověka zavést na mnohá místa.

Vem vet vart den kan föra dig.

Ale zítra po hrách, při západu slunce. disciplína poleví, a já bych vás mohl zavést na místo, kde se scházíme.

Men imorgon, när spelen är slut och solen gått ner. är bevakningen slapp. och jag kanske lyckas föra dig till vår mötesplats.

Pravděpodobně se bude modlit v kostele, chcete tam zavést?

Han är säkert i kyrkan och ber.

Bude-li Lepidus v Africe a ty na východě, budu muset v Říme a Itálii zavést pořádek já.

Pengarna från Spanien och Gallien räcker inte. Det är upplopp i Rom.

Ne? Hodláte Indiány dostat pryč a kavalerii zavést na lov divokých husí. Velkému bílému otci naroste dlouhý nos.

Om indianerna rymmer och kavalleriet inte får tag i dem då blir det en utredning och när de då får reda på hur guvernören skött det, får indianerna en rättvis rättegång.

Dovolil jsem ji ale zavést do salónu návštěv.

Men jag visade in henne i vardagsrummet.

Možná hledáte...