zavést čeština
Příklady zavést bulharsky v příkladech
Jak přeložit zavést do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám slečnu někam zavést?
Къде да я заведа?
Můžu vás k tomu muži zavést.
Ще ви заведа при него.
Však moji milí přátelé, nastal čas zavést řeč. na lodě, ploty, vladaře. na kapustu a křen!
Време е дошло, мои малки приятели да говорим за други неща за обувки и кораби и тюлени, за восък и крале и защо се морето загрява и дали свинете имат криле!
Je čas milí přátelé, na jídlo zavést řeč.
Дойде време, мои мили приятели да говорим за ядене и така.
Tedy pokud vás mohu někam zavést.
Това, ако мога да ви закарам.
Můžete mě zavést domů.
Можеш да ме закараш у дома.
Vidíš Euriliku. musíme zavést Tento druh tkaniny na Ithace.
Бог Посейдон ще потопи кораба ви тази нощ.
V tomto blaženém zmatku se Joshua snaží zavést řád a smysl.
Сред този славен хаос, Исус внасяше ред и насока.
Dokážeš nás zavést do zaslíbené země? Víš, kde se nachází?
Ще ни отведеш в тази земя на чудесата?
Kam jinam vás mohu zavést, než do Egypta?
Аз мога да ви отведа само до Египет.
Pak máme příležitost ji zavést.
Значи имаме възможност да я въведем.
To může člověka zavést na mnohá místa.
Това може да те заведе на много места.
Chci zavést elektřinu.
За къщата. Искам да прокарам ток.
Ale zítra po hrách, při západu slunce. disciplína poleví, a já bych vás mohl zavést na místo, kde se scházíme.
Утре, когато свършат игрите и слънцето залезе, дисциплината ще се разхлаби и може да успея да те заведа там, където се срещаме.