soumrak čeština
Překlad soumrak švédsky
Jak se švédsky řekne soumrak?
soumrak čeština » švédština
Příklady soumrak švédsky v příkladech
Jak přeložit soumrak do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty staré lenivé dny, soumrak na venkově, hihňání odpočívajících černochů, teplo a bezpečí těch dnů.
De lata dagarna den stilla skymningen på landet. Glada skratt från negrernas hus. Gyllene, varma och trygga dagar.
Přidej mraky a prach a ve výsledku není větší než pozemský soumrak.
Med moln och damm är det inte ljusare än vår skymning.
Soumrak bohů.
Ragnarök.
Dnes viděl stejný soumrak jako my.
Liksom vi, såg han solen gå ned.
A pořád, když slunce už skoro zapadá. když vítr utichne a mořská pěna usne. a soumrak se dotkne toulavé země. vracím se k domovu.
Och ändå, när solens glöd sig sänker. när vindarna mojnar och havets skum sover. och skymning vidrör den villande världen. då vänder jag hem.
Lancelot, Galahad a já počkáme, až padne soumrak, pak vyskočíme z králíka a Francouze překvapíme.
Lancelot, Galahad och jag väntar tills skymningen faller. Då hoppar vi ut ur kaninen och överraskar fransmännen.
Nemám rád soumrak.
Jag tycker inte om mörkret.
To je soumrak.
Det är den bla timmen.
Soumrak je když se z předmětů stanou siluety.
Det är när föremal blir till silhuetter.
Na svět padá soumrak, ale já vyprávím jako na počátku.
Världen verkar försvinna.
Vidíme jak se rodí nový den, ale stěží uvidíme jeho soumrak.
Där borta ser vi början på dagen men jag tror att vi aldrig får se slutet på den.
Soumrak bohů.
Vi sjunger på sista versen.
Blíží se soumrak.
Solen går snart ned.
Přijde zima, všude je sníh. přesně ve 4:30 padne soumrak, vtom se světla rozsvítí. vejde tajemno.
På vintern, när allt är täckt av snö och det börjar skymma och ljusen tänds, då är det alldeles dimmigt.