soutěživý čeština

Překlad soutěživý švédsky

Jak se švédsky řekne soutěživý?

tävlingsinriktad

Jak přeložit soutěživý do švédštiny?

Popadl mě takový soutěživý duch. To je v pořádku.

Jag blev alldeles till mig av all konkurrens.

Je to soutěživý typ.

Han ska tävla om allt.

Ať Nick věděl, jak jsem byl žárlivý a soutěživý, nebo ne, cítil jsem potřebu se vzchopit a omluvit se jako chlap.

Vare sig Nick visste hur avundsjuk jag hade varit eller inte, så kände jag att jag behövde erkänna det och be om ursäkt som en man.

To je kdo? Je to dobrý letec, náramně soutěživý.

Han flyger bra.

Víte, Christophere, chirurg by neměl být povrchní soutěživý trouba.

Christopher, kirurger behöver inte vara ytliga, konkurrerande klichéer.

To jsi tak soutěživý, že jsi mi ho musel přebrat?

Är du så tävlingsinriktad att du bara tar honom? För jävligt.

Máš sakra pravdu, že jsem soutěživý.

Ja, jag är tävlingsinriktad.

Dashielli Roberte Parre, jsi úžasně soutěživý kluk.

Dashiell Robert Parr. du är en väldigt tävlingsinriktad pojke. Och gillar att visa upp dig.

Hned od začátku to bylo soutěživý.

Redan från första dagen har vi tävlat.

Je hrozně soutěživý.

Han ringde för att skryta om ett stipendium han hade vunnit.

Jsem od přírody soutěživý typ. Má to být snad odmítnutí?

Tävlingsinstinkt Är den avtändande?

Jimmy Murtaugh - pan Soutěživý.

Jimmy Murtaugh - Mr Tävlingslysten.

Jsem soutěživý typ.

Jag är en tävlingsinriktad person.

Jsem hrozně soutěživý.

Jag brukar bli mycket tävlingslysten, så.