soutěživý čeština

Překlad soutěživý portugalsky

Jak se portugalsky řekne soutěživý?

competitivo

Jak přeložit soutěživý do portugalštiny?

Ale soutěživý.

Mas com garra.

Vyrostla jsem jako soutěživý člověk nutila jsem se do státních podniků, protože jsem chtěla jistotu.

Fui criada para competir. Briguei muito por um emprego no governo por causa do sistema.

Jo, možná jsem se na to mrknul. Ale jsem soutěživý člověk.

Admito que possa ter espreitado, mas eu sou um tipo competitivo.

Je to soutěživý typ.

É muito competitivo.

Proč jsem pořád tak soutěživý?

Porque havia eu de sertão competitivo?

Víš, jak se stáváš soutěživý.

Sabes o quanto competitivo podes ser.

Je to dobrý letec, náramně soutěživý.

Um bom voador, muito competitivo.

Soutěživý.

Obsessivo.

To je hodně soutěživý.

Está a ficar muito competitivo.

Víte, Christophere, chirurg by neměl být povrchní soutěživý trouba.

Sabes, Christopher, os cirurgiões não têm que ser clichés superficiais, obcecados por estatutos.

To jsi tak soutěživý, že jsi mi ho musel přebrat?

É tão competitivo que o tirou de mim? Isso é uma merda.

Máš sakra pravdu, že jsem soutěživý.

Pode ter certeza que sou competitivo.

Dashielli Roberte Parre, jsi úžasně soutěživý kluk.

Flechandro Roberto Pêra, tu és um rapaz muito competitivo.

Je to jenom o tom získat zpět 3000 odpalů, nebo věříš, že můžeš pomoci Brewers, aby byli více soutěživý na hřišti?

Isto tudo é só para chegar às 3000 tacadas, ou acreditas mesmo que consegues ajudar os Brewers a serem mais competitivos no campo?