spořádaně čeština

Příklady spořádaně švédsky v příkladech

Jak přeložit spořádaně do švédštiny?

Místo toho, aby seděli spořádaně u stolu a večeřeli. vyjou a řvou na sebe jako tlupa strašidel.

I stället för att sitta vid bordet som folk och äta sin middag. far dom runt och ylar åt varandra som osaliga andar.

Podívejte. Snažím se žít spořádaně. Denně piju mléko.

Jag försöker leva rätt och sköta om hälsan.

Pospíchám, spořádaně.

Knuffa på, vårdbiträde.

Sundejte prosím ze stěn veškeré obrázky, pohlednice, kalendáře s nahými slečnami atakdále, aby naše pokoje vypadaly upraveně a spořádaně.

Avlägsna alla bilder, vykort, nakenkalendrar med mera från väggarna så att våra rum ser rena och prydliga ut.

Používá příručku námořní pěchoty, i když jde skočit na svou starou, aby se ujistil, že jedná spořádaně, profesionálně a po vojensku.

Han gör exercis t.o.m. på frugan så att det går rätt och militäriskt till.

Nastupte si spořádaně do vlaku.

Stig på tåget i samlad tropp.

Postupujte spořádaně k radnici, prosím.

Bege er mot stadshuset i lugn takt.

San Angeles se stane majákem, spořádaně jako mraveniště. Krásně jako dokonalá perla.

San Angeles ska bli ordningens högborg med ett myrsamhälles renhet och en felfri pärlas skönhet.

Takhle s vámi jednají, když chcete spořádaně chránit své dobré jméno.

Så här gör de, när man följer med lugnt för att försvara sitt namn. -Lugnt!

Vezměte si vše cenné, uzamkněte svá a auta. a spořádaně postupujte zpátky do New Jersey.

Tag med era värdesaker, lås era bilar och gå lugnt och stilla tillbaka mot New Jersey.

Pokud dáte přednost odjezdu, učiňte tak spořádaně.

Om ni beslutar lämna de aktuella städerna, vädjar jag till er att göra det lugnt.

Nyní se spořádaně přesuneme k východům.

Vi ska lugnt ta oss till utgångarna.

Podívejte se na ně, a všimněte si hlavně toho, jak čistě a spořádaně všichni vypadají.

Se hur snygga och prydliga de verkar vara.

Vy jste nevinná. Žijete spořádaně.

Du däremot är oskyldig.