staromódní čeština
Překlad staromódní švédsky
Jak se švédsky řekne staromódní?
Příklady staromódní švédsky v příkladech
Jak přeložit staromódní do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Zřejmě si myslíte, že jsem staromódní.
Tycker ni att jag ar gammalmodig?
Odpusťte, musím vám připadat trochu staromódní.
Tyvärr är jag lite gammalmodig.
Znáte Maxe už dlouho, takže víte, že je to staromódní typ. který by zemřel pro svou čest a který by pro ni zabil.
Ni känner Max. Han är gammaldags nog för att dö för sin ära. Eller mörda för den.
Dejte každému pilotovi staromódní tuhý límec.
Ge piloterna varsin styv krage.
Ten potřebuje vysokou, těsnou, staromódní ránu do hlavy.
Han behöver en styv smocka.
Pane Temple, jste beznadějně staromódní.
Ni är hopplöst gammalmodig.
Možná že jsou trochu staromódní, ale to dám do pořádku.
Den kanske är lite gammalmodig, men det kan jag ordna.
Staromódní?
En gammaldags flicka?
Ne. Asi jsem staromódní, ale vražda je nezákonná.
Jag kanske är gammalmodig, men mord är olagligt.
Asi mám staromódní ideály.
Jag har nog traditionella ideal.
Nebo je to staromódní? - Už jsme si to naplánovali.
Eller är det för gammalmodigt?
Všechno je tam tak omšelé a staromódní.
Det är så talande och gammaldags.
Vy mladí jste ale staromódní!
Ni unga är så gammalmodiga.
Říkáte to, jako by to bylo staromódní.
Ni får det att låta banalt.