stoupnout čeština

Příklady stoupnout švédsky v příkladech

Jak přeložit stoupnout do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Musí na ni znova stoupnout! - Daki! K noze!

Han måste gå förbi strålen.

Vaše statečnost by měla stoupnout, když se dozvíte. že Pompeius v tomto momentě táboří asi 30 kilometrů na západ od nás. a že Lukulova armáda se k nám blíží od jihu. díky nucenému pochodu přes noc.

Det känns väl tryggt att veta. att Pompeius just nu har slagit läger sex mil väster om oss. och att Lucullus armé närmar sig från söder. i snabb nattmarsch.

Chlapče, mohl byste si stoupnout na jednu stranu?

Mycket bra.

Mohu si stoupnout?

Får jag resa mig upp?

Musíš si stoupnout pod její okno.

Du måste stå nedanför hennes fönster.

Pracovníci si musí pred vstupem stoupnout sem, aby setrásli prach z bot a oblecení.

När arbetarna går in måste de stå på gallret som skakar av damm från skor och kläder.

Já začínám. Nechte si to stoupnout do hlavy.

Var inte mallig för igår natt.

Mohl byste si stoupnout tamhle?

Kan du ställa dig där borta?

Teď si běž stoupnout k támhletý polici s konzervama a hezky nahlas nám přečti, co stojí na těch nálepkách.

Nu vill jag att du går till konservhyllan och läser högt och fint så att vi alla kan höra det.

Mé dítě nevidí. Může si stoupnout před vás?

Mitt barn ser inte, får han komma fram?

A teď všichni stoupnout proti zdi! - Dobře. Dobře.

Ställ er mot väggen nu!

To byl ale nápad stoupnout si tady.

Det var dumt att ställa sig här.

Jakmile se dozvíte o vysokém blesku, můžete si stoupnout a otočit se.

När ni märker ljusskenet - kanniresaerochvända erom.

Dělej. Stoupnout ke zdi.

Upp mot väggen!

Možná hledáte...