stoupnout čeština
Překlad stoupnout italsky
Jak se italsky řekne stoupnout?
Příklady stoupnout italsky v příkladech
Jak přeložit stoupnout do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Teď už si můžeme stoupnout normálně.
Adesso si può raddrizzare.
Budeš si muset stoupnout na stranu nevěsty.
Andrà tutto bene, andrà tutto bene.
Nechceš si mě stoupnout na ramena? - Jestli mě udržíš.
Vuoi salire sulle mie spalle?
Můžeš na ni stoupnout?
Ti ci puoi appoggiare?
Musí na ni znova stoupnout!
Deve ripassare davanti alla cellula.
Vaše statečnost by měla stoupnout, když se dozvíte, že Pompeius v tomto momentě táboří asi 30 kilometrů na západ od nás a že Lukulova armáda se k nám blíží od jihu díky nucenému pochodu přes noc.
Vi incoraggerà forse sapere che Pompeo è accampato a una ventina di miglia a ovest e che Lucullo avanza da sud marciando anche di notte.
Chlapče, mohl byste si stoupnout na jednu stranu?
Ti vuoi togliere dai piedi tu?
Mohli by si ty dívky stoupnout?
Le due nuove ragazze Possono alzarsi per favore?
Mohl byste si stoupnout tamhle?
Andreste da quella parte?
Mé dítě nevidí. Může si stoupnout před vás?
Mio figlio non ci vede, puo' mettersi davanti a lei?
Jediné, co umím, je stoupnout si na špičky a vyskočit.
Tutto quello che so fare è alzarmi sulle punte e ballare.
To byl ale nápad stoupnout si tady. Moc velkej provoz. Čurák jeden.
Ho sbagliato a mettermi qui, c'è troppo traffico.
Stoupnout ke zdi.
Contro il muro.
Stoupnout ke zdi.
Niente stronzate.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Riziková prémie by mohla stoupnout například ve chvíli, kdy by si investoři přestali být jistí, zda Kuroda svůj závazek dodrží.
Il premio di rischio potrebbe salire, ad esempio, se gli investitor mostrassero incertezza sulla possibilità o meno che Kuroda mantenga il proprio impegno.