suť čeština
Překlad suť švédsky
Jak se švédsky řekne suť?
suť čeština » švédština
Příklady suť švédsky v příkladech
Jak přeložit suť do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Odkliďme suť a složme cihly.
Bort med skräp och börja mura.
Musíme se pohnout, než na slunci povolí suť.
Vi måste ge oss av innan solen tinar upp flaken.
Obklopeni, neutralizováni, spáleni na popel a suť.
Omringad, härjad, utslagen, snart bara aska och spillror kvar.
Je toho prostě zatraceně moc, sirény, celonoční požáry, výbuchy, suť, seznamy mrtvých civilistů pořád znova, příšerné.
Det är för mycket. Sirener,nattligabränder, explosioner, ruiner, döda civila. Detharbörjatomigen, och det är vidrigt.
Poletuje tam ve vzduchu různá suť kusy dřeva a lávy.
En massa bråte far omkring, trä och lava. Kan vara farligt!
Hlavně, když vidí, jak armáda likviduje suť na Park Avenue.
Speciellt när armén började sköta soporna.
Ta práce není jen kamení a suť.
Det handlar inte bara om klippor en massa grushögar.
Během kolapsu, většinu energie padajících trosek absorbovaly Věže a přilehlé budovy, trosky se rozdrtily na suť a prach nebo způsobily další poškození, ale nezpůsobily jakékoliv chvění země.
Under kollapsen så blev det mesta av energin från det fallande bråtet absorberat av tornen och de närliggande byggnaderna, förvandlade dem till bråte och damm eller orsakade annan skada, men utan att orsaka någon signifikant markskakning.
Roztavená ocel byla nalezena o tři, čtyři a pět týdnů později, potom co byla odstraněna suť.
Det smälta stålet hittades 3, 4 och 5 veckor senare när bråtet togs bort.
Tamhle je k probrání suť z případu od Brennanové z Hollywoodu.
Du vet, vi har allt slam från Brendans Hollywoodbrott att granska. 188 cm?
Sara mi řekla, ať zdokumentuju tu suť, ale vidím, že už jsi mě předběhnul.
Sara sa till mig att dokumentera slammet, men du verkar ha hunnit före.
Což znamená, že Lex a naše G.I. Jane vyletí do vzduchu daleko dřív, než se tam vůbec přes tu suť stačíš dostat.
Polisen kommer inte klara allt bråte.
Měl by ses začít prohrabávat, odstraňovat suť.
Fortsätt upp genom spillrorna.
Proslýchá se, že Japonci proměnili Šanghaj v suť a popel.
Man säger att japanerna rivit Shanghai till grunden.