svědomitost čeština
Překlad svědomitost švédsky
Jak se švédsky řekne svědomitost?
svědomitost čeština » švédština
Příklady svědomitost švédsky v příkladech
Jak přeložit svědomitost do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Díky za svědomitost.
Tack för er plikttrogenhet.
Ta svědomitost vás ctí, ale jde o státní zájem.
Era skrupler gör er ära, men det är för rikets bästa.
Počkej kámo, to je hloupost. - Říká se tomu svědomitost.
Det kallas att vara arbetsam.
Pan Danielson opravdu doufá že budeš spolupracovat, svědomitost, práce ve skupině.
Herr Danielson har stort tillit i ditt samarbete ditt ansvar och ditt sätt att vara i gruppen.
Chovala se jako soudce, říkala mu, že jeho život skončil a že půjde do vězení, protože ona. ona prokáže svědomitost a vychování.
Hon betedde sig som en domare över hans liv och sa att hans liv var över att han skulle hamna i fängelset för att hon måste visa integritet och moral.
Náš výkonný výbor vám tleská za vaši svědomitost a vaši odvahu.
Vi i styrelsen vill ge er en applåd för er uthållighet och ert mod.
Přišel jsi ke mně a zapálils mi koudel u zadku, a já tě pochopil jasně a zřetelně. Díky za tvou svědomitost.
Du satte blåslampan i baken på mig.
Říká se tomu náležitá svědomitost. Jen chce, abych se tu rozhlédl.
Jag vill bara ta en titt på stället.
Ani v nejmenším nezpochybňuji vaši svědomitost.
Jag ifrågasätter inte din ihärdighet det minsta.
Jeho posmrtná práce na obětech vyžaduje trpělivost a svědomitost, což naznačuje, že je mu víc než pětatřicet.
Hantverket på offren kräver tålamod, så han lär vara 35 år eller äldre.
Ať vám Bůh dá moudrost, oddanost a svědomitost.
Må Gud ge er vishet, lojalitet och trofasthet.
A jediné, díky čemu celý tento podnik neexploduje gigantickým výbuchem o velikosti Mauricia, je toto. a svědomitost.
Och det enda som förhindrar att det här företaget mynnar ut i en explosion lika stor som Mauritius är denna. och hängivenhet.
Kde byla tvoje svědomitost?
Vad hände med samvetsgrannheten?