táta čeština
Překlad táta švédsky
Jak se švédsky řekne táta?
Příklady táta švédsky v příkladech
Jak přeložit táta do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Dokonce i můj táta!
Även Pappa.
Máma a táta se vrací z dovolené v UK právě včas, aby šoupli pečeni do trouby.
Mamma och pappa kommer hem från Storbritannien och fixar steken. - Du, då?
Nechci skončit jako můj táta sám někde ve veteránským špitále, s žádnou vzpomínkou na život a bez tří prstů.
Jag vill inte bli som pappa och hamna på nåt hem för krigsveteraner med ett meningslöst liv bakom mig.
A pak můj táta.
Och min pappa.
Táta říkal, že už se s ním nechceš vídat.
Pappa sa att du inte vill träffas.
To mi dal táta.
Min far gav mig den.
Ty taky nejsi svatá. Tvůj táta krade holuby.
Din pappa har ju ihjäl duvor.
Táta se brzy vrátí.
Pappa kommer hem snart.
Odjel táta navždy?
Kommer pappa nånsin tillbaka?
Táta říká, že se mám s tebou rozloučit.
Pappa bad mig säga hej då.
Táta říkal, že se nikdy nevrátíš.
Pappa sa att du aldrig skulle komma tillbaka.
Táta říkal, že se dnes nemusím umývat.
Pappa sa att jag inte behövde tvätta mig.
Táta ji zná líp než já.
Pappa kan den bättre än jag.
Je tam tvůj táta? Fajn.
Är pappa där?