trängsel švédština

zástup, zácpa, dav

Význam trängsel význam

Co v švédštině znamená trängsel?

trängsel podstatné jméno

— det att många personer, fordon eller liknande är samlade på ett begränsat område /så att det är omständligt att ta sig fram eller så att trafiken går långsamt/ ⋄ Om man åker före eller efter rusningstrafiken så kan man undvika trängseln på vägarna. — överbelastning i datanätverk, som gör att datatrafiken fungerar långsamt eller inte alls

Překlad trängsel překlad

Jak z švédštiny přeložit trängsel?

trängsel švédština » čeština

zástup zácpa dav

Příklady trängsel příklady

Jak se v švédštině používá trängsel?

Citáty z filmových titulků

Så, tillåt att jag lämnar er. I en bodoar är två personer sällskap, men tre är trängsel.

Omluvte mě, budoár je jen pro dva.

I åratal har staden plågats av en allt större fotgängar trängsel.

Celé roky bylo město sužováno stále častějšími zácpami chodců.

Vilken trängsel.

Dobrý Bože, takový dav.

Är det alltid en sån här trängsel på det här stället?

Ale je tu těsno.

Ingen fest utan trängsel.

Co by to bylo za večírek bez společnosti.

Jag känner inte för stök, trängsel och vulgariteter.

Pravda, ale dnes nemám náladu na přeplněné, hlučné a vulgární prostředí.

I så fall alla andra kommer att stå under ett maskros witj ingen trängsel.

V případě, že všichni ostatní Bude stát v rámci pampeliška w itj žádné omezování.

De jävla sataner är överallt och vill slå ihjäl oss, det blir trängsel.

A my tady máme potvory, které zabíjejí na potkání. To je dost blbá situace, nemyslíš?

Oerhörd trängsel, och turisterna är fler än duvorna.

Je přelidněný. Je tam víc turistů než holubů.

Nu så slipper vi all trängsel.

To ano, ale chtěl jsem vyrazit odsud.

Rymliga, öppna avdelningar och ingen som helst trängsel.

Prostorné, otevřené prodejní plochy, téměř až pedantský pořádek.

Jag förstår det, men i För att fungera effektivt Denna arbetsgrupp måste en fokuserad högkvarter fritt från trängsel för extraanställd personal.

To chápu, ale v zájmu efektivního vyšetřování je nutné se oprostit od zbytečnéhof personálu.

Oj, två nördar i trängsel.

Dvě hromádky neštěstí.

Bombdåden, morden, kidnappningarna trängsel på marknader, oskyldiga människor som dog.

Prosím. Mám na mysli irácké bombové útoky, vraždy iráckých policistů, únosy. Přeplněné trhy a nevinné rodiny, které byly vymazané z povrchu zemského.

Možná hledáte...