uštědřit čeština
Příklady uštědřit švédsky v příkladech
Jak přeložit uštědřit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Což takhle jít ven a uštědřit mi pár kopanců?
Vi kan väl gå dit ut, så får du försöka ge mig spö.
Kahless byl odhodlán uštědřit svému bratru lekci, protože mu řekl lež.
Kahless var fast besluten att lära sin bror en läxa för att han hade talat osanning.
Chci vám uštědřit pořádnou lekci. Chci vám uštědřit pořádnou lekci.
Jag ska lära er en läxa.
Chci vám uštědřit pořádnou lekci. Chci vám uštědřit pořádnou lekci.
Jag ska lära er en läxa.
Musíme těm netvorům uštědřit lekci, hm?
Det borde lära missfostren en läxa.
No, můj otec se rozhodl uštědřit LexCorpu ještě jednu ránu tak jsem zpátky v celé své kráse.
Ja, men min pappa skulle försöka på Luthor Corp igen. Så här är jag igen.
Něco ti povím, někdo bude muset těmhle zazobancům uštědřit lekci.
Amen, verkligen.
Mohl jsi mu uštědřit aspoň jeden obrannej úder.
Du kunde väl ha slagit honom en gång i självförsvar?
Znevažovala mě na každém rohu. Jen jsem jí chtěla uštědřit lekci.
Jag ville bara lära henne en läxa.
Potom uštědřit velmi prudkou ránu.
Följ upp med haymaker.
A vy chcete uštědřit lekci mě?
Och du vill lära mig en läxa?
Vidíme početná povrchová zranění, dokud nebyl Wayne schopen uštědřit sem smrtelný zásah.
Otaliga ytliga sår tills Wayne delade ut det här. den dödande skadan.
Musíme jim uštědřit další lekci.
Då får vi lära dem en ny läxa.
Lepší. Zvládnu ti uštědřit i kopanec do koulí, jestli mi jen zkusíš pomoct.
Ja, jag kan sparka dig i skrevet om du försöker hjälpa mig.