užívající čeština
Příklady užívající švédsky v příkladech
Jak přeložit užívající do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Není nic krásnějšího než privilegovaná vrstva užívající si svých privilegií.
Den vackraste synen är att se den privilegierade klassen njuta.
Lidé užívající systém GNU si neuvědomovali, že to je systém GNU.
De som använde GNU-systemet förstod inte att det var GNU-systemet.
Několik měsíců sledovali osoby užívající tuto rostlinu, analyzovali jejich krev, srdeční rytmus, krevní tlak a psychický stav.
I månader följde de femton användare av växten, analyserade deras blod, hjärtfrekvens, blodtryck och psykiskt tillstånd.
Dudy, užívající si s chobotnicí.
En säckpipa som raggar upp en bläckfisk.
Však řekněte, současní Shelbyvillané, užívající si naši nízkou vlhkost?
Hej kära Shelbyvillare njuter ni av vår låga fuktighet?
Velmi chytrý, užívající si hry, cítí se jako nedotknutelný.
Mycket smart, gillar spelet, känner att han är oantastlig.
Ty a Lana užívající si nejlepší okamžiky Vašeho života. To je skvělý.
Du och Lana har jättekul.
Armáda kdysi pracovala na experimentálním výslechovém programu užívající drogy.
Militären experimenterade en gång med ett förhörsprogram med droger.
Žhavej mladej kluk naproti krásce užívající si svá poslední léta před tím než půjde na operace.
Jag trodde inte att du skulle förstå. - En snygg ung kille. En åldrande skönhet som njuter en sista gång innan operationerna.
Stále si užívající den volna, koukám.
Du åtnjuter fortfarande din lediga dag, ser jag.
V tento typický den by byla tahle ulice plná lidí nedočkavých rodin užívající si život na divokém západě.
Normalt skulle. stan vara full. av familjer, ivriga att titta på sevärdheterna i Vilda Västern.
Byl to bůh užívající váš čas pro fakta a činy lidí?
Är det värt den tid ni lägger ner statistiskt sett?
Jasně, ale její manžel trpí vážným selháním srdeční činnosti, a vrabec na střeše mi řekl, že je ve skupině užívající placebo.
Hon är gift! Ja, men hennes man är i allvarlig, kronisk hjärtsvikt, och liten fågel sa Han är i placebogruppen.
Jsme jen dva dospělí užívající si sex.
Vi är bara två människor som har planlöst, lyckat sex.