užírat čeština

Příklady užírat švédsky v příkladech

Jak přeložit užírat do švédštiny?

Nemůžu se takhle užírat.

Jag kan inte hålla på så här.

Jseš si jistý, že se nebudeš užírat, že jo?

Du gillar att straffa dig själv.

Nesmíte se však nechat užírat smutkem.

Men du får inte låta dig förtäras av sorg.

Nemůžeš se jen užírat svými chybami.

Oroa dig inte för misstagen.

Asi mi tam bude líp, než se nad tím vším doma užírat.

Det är nog bättre än att sitta hemma och tänka på det här.

Můžeš se tím nechat užírat, ale nezmáčknul jsi tu spoušť.

Du kramade inte avtryckaren.

Bude se tím užírat. Přemýšlet, zda vás mohla zachránit.

Kommer hon då inte alltid att undra om hon hade kunnat rädda dig?

Nemůžu se pořád užírat smutkem a.

Jag kan inte vältra mig i min sorg hela livet.

Protože to vypadá, že jsi se přes to dostala pěkně rychle. Nevidím důvod proč se tím užírat, víš?

För det verkar som om du kom över det så snabbt.

Tak já něco podniknu. Nenechám se tím užírat.

Jag ska göra nåt och inte sitta här som en gammal käring.

Ona na tvé mizérii jen vydělává. Počítá s tím, že se tu budeš užírat.

Hon litar på att du sörjer, att du sitter och här och slöar.

Samozřejmě, že líbí, ale mám to rád umělecky, s půvabem, a to znamená, že když se budete užírat, musíte najít způsob, jak to udělat vkusně, dobře?

Klart jag gillade det men ni måste mer sensuellt, mer känsla, det betyder, om ni tänker äta upp varandra, måste ni göra det mer graciöst, förstått?

Jestli ne, její tělesná teplota rozpustí led, uvolní nanoboty, kteří nevybíravě budou užírat.

Om Ni inte gör det, så kommer hennes kroppstemperatur smälta isen, vilket frigör nanobotarna som omedelbart kommer börja äta helt hämningslöst.

Užírat se?

Vadå? Surar?