upplopp švédština

vřava, nepokoj, neklid

Význam upplopp význam

Co v švédštině znamená upplopp?

upplopp podstatné jméno

— tumultartat bråk av större mängd människor, vanligen på offentlig plats; även brottsrubricering — slutsträcka före mål i exempelvis löp-, skid- eller travtävling — slutsträcka

Překlad upplopp překlad

Jak z švédštiny přeložit upplopp?

upplopp švédština » čeština

vřava nepokoj neklid bitka

Příklady upplopp příklady

Jak se v švédštině používá upplopp?

Citáty z filmových titulků

Strejker och upplopp!

STÁVKY A NEPOKOJE!

Öppna. Det är upplopp.

No tak, otevřete!

Jag ser inget upplopp.

Jedeme kvůli tý rvačce. Rvačce?

Det behövs inte vid upplopp.

Nepotřebujeme povolení, když je tu rvačka.

Jag hör inget upplopp och jag ser inget upplopp.

No, já nevím, co s tím chcete dělat. Neslyším ani nevidím žádné výtržnosti. A co víc, nevěřím, že tu nějaká výtržnost vůbec je.

Jag hör inget upplopp och jag ser inget upplopp.

No, já nevím, co s tím chcete dělat. Neslyším ani nevidím žádné výtržnosti. A co víc, nevěřím, že tu nějaká výtržnost vůbec je.

Det blir inga fler upplopp.

Už žádné další rvačky.

Om du vill starta upplopp, stanna där du hör hemma.

Když chceš potíže, zůstaň, kam patříš.

Det kan bli upplopp, försök att hindra dig.

Možná budou nějaké potíže, pokusy zabránit popravě.

Ta ut det du, men det kommer att bli upplopp.

Dej to pryč a budeš tu mít povstání.

Situationen här är desperat, upplopp, korruption, politiska mord.

Zdejší situace je zoufalá, nepokoje, korupce, politické vraždy.

Det är upplopp där nere.

Dole mají rvačku.

Det förekom upplopp och dryckenskap, ty de hade blivit syndens tjänare.

A díky opilosti a povyku se stali služebníky hříchu.

Pengarna från Spanien och Gallien räcker inte. Det är upplopp i Rom.

Bude-li Lepidus v Africe a ty na východě, budu muset v Říme a Itálii zavést pořádek já.

Možná hledáte...