vřava čeština
Překlad vřava švédsky
Jak se švédsky řekne vřava?
Příklady vřava švédsky v příkladech
Jak přeložit vřava do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
V míru nic nesluší muži víc než umírněnost a pokora. Ale když válečná vřava začne, chovejte se jako tygři.
I fredstid pryder intet så en man som lugn och ödmjukhet men viner krigets vindar i vårt öra, var lika grymma som en tiger!
Vzadu se ozývá ohlušující vřava.
Mycket oväsen nu.
Krom toho, byl tam kouř, vřava. Byli jsme pod palbou, pane.
Dessutom var det rök, eld, vi var under beskjutning.
V ringu panuje pořádná vřava na konci prvního kola.
Vi har fått kaos i ringen efter första ronden!
Venku je šílená vřava!
Det är rena cirkusen där ute!
Nastane vřava.
Kaos!
O přestávkách je tu pěkná vřava.
Ibland liknar skolgården ett slagfält.
Co značí ta vřava?
Vad buller? Ack!
Někde je určitě nějaká vřava a vy musíte jít.
Det är kalabalik, säkert, någonstans.
Nechť vřava započne!
Nu påbörjar vi förberedelserna för råkurr!
Městská vřava v tanku.
Krigsföring i tätort med stridsvagn.
Válečné okolnosti - válečna vřava Ale nikdy chladnokrevnost, Morgane.
Under pågående krig, i stridens hetta, men aldrig kallblodigt, Morgan.
Denně násilné akce, denně nějaká vřava.
Varenda dag är våldsam, varenda dag är det ståhej.
Je-li ve věznici vřava, znamená to, že ředitelka má potíže.
Om fängelset är i uppror så är direktören i trubbel.