uskutečnění čeština

Příklady uskutečnění švédsky v příkladech

Jak přeložit uskutečnění do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Na uskutečnění tohoto svazku jsme vynaložili množství energie.

Ingen möda har sparats för att få till sammanslagningen.

A naposledy tě žádám, abys mi dal mou starou sílu k uskutečnění věcí.

Jag ber dig för sista gången att ge mig åter min gamla kraft att få ting att ske.

Jsme krůček od uskutečnění největšího zločinu století.

När vi är dagar från att utföra århundradets brott?

Přesvědčit Velení Hvězdné flotily k uskutečnění blokády bylo relativně snadné.

Att övertyga Stjärnflottan var lätt.

Sebevědomí je velkou překážkou. ke správnému uskutečnění všeho. vědomí o schopnostech, které máte, musí jít stranou.

Självupptagenheten är utövarens största hinder. Glöm dina kunskaper och ditt kunnande.

Na uskutečnění všech bodů smlouvy je ještě brzy.

Det är för tidigt att genomföra alla 17 klausulerna i avtalet.

Uskutečnění mých hluboce promyšlených plánů na únik z té prokleté vaječníkové věznice!

Förverkligandet av min djupt plan att rymma från den förbannade pastillen!

Uskutečnění snu o obnoveném Společenstvu.

Jag vill se min dröm besannas.

Jste jediný, kdo dělá filmy s uměleckou celistvostí. k uskutečnění mé vize.

Du är den enda producenten med artistiskt arbete för att förverkliga min vision.

Elaine řekla, že na uskutečnění plánu potřebujeme další osobu. a existovalo jen jedno místo, kam zajít.

Elaine sa att vi behövde en tredje person och det var bara ett ställe vi kunde åka till.

Kde je vrchol v perfektní sérii vražd, k uskutečnění mých snů, není tu někdo živí kdo o tom ví?

Varför skulle man begå perfekta mord för att förverkliga sin dröm om ingen vet om det?

Slabomyslný je ten, který nemůže zabít svého přítele a proto nebude vhodný, pro uskutečnění našeho poslání.

Den som inte kan döda sin vän klarar inte heller av uppdraget.

Rád bych zůstal a popovídal si o tom, ale všechno tohle potřebuju k uskutečnění mého plánu.

Jag vill gärna prata men jag måste sätta lite fart.

Svoji zemi už nemáte pod kontrolou, a pokud nepoužijete veškerou sílu vašeho úřadu k uskutečnění mých přání virus bude vypuštěn, a už nebude možné ho zastavit.

Du har inte längre kontroll på ditt land, och om du inte använder ditt ämbetes fulla makt att utföra mina önskemål, - kommer viruset att släppas ut och det kommer att vara omöjligt att hindra det.

Možná hledáte...