uskutečnění čeština

Překlad uskutečnění bulharsky

Jak se bulharsky řekne uskutečnění?

осъществяване изпълнение

Jak přeložit uskutečnění do bulharštiny?

Na uskutečnění tohoto svazku jsme vynaložili množství energie.

Много усилия бяха положени, за да се осъществи това обединение.

Tato doba je dostatečná k uskutečnění intimního styku.

Времето е напълно достатъчно, за да се предположи интимност.

A naposledy tě žádám, abys mi dal mou starou sílu k uskutečnění věcí.

И за последен път те моля да ми дадеш едновремешната сила да карам нещата да се сбъдват.

Jsme krůček od uskutečnění největšího zločinu století.

Когато ни остават дни до престъплението на века?

Řekl jste, že nám nabízíte uskutečnění nejodvážnějších snů.

Каза, че можеш да ни предложиш реализацията на нашите най-невъзможни мечти.

Ta zaslepenost ohledně uskutečnění vašeho experimentu.

Вашата фикс идея, че този експеримент трябва да бъде проведен на всяка цена.

Pokoušíme se definovat jeho sny a potom plánujeme kroky k jejich uskutečnění.

Опитваме се да очертаем мечтите му и след това планираме стъпки за постигането им.

Přesvědčit Velení Hvězdné flotily k uskutečnění blokády bylo relativně snadné.

Много лесно убедих главното командване да направим блокада.

Ale i kdyby ne, každé rozptýlení Xeny mi pomůže v uskutečnění mého plánu.

Но дори и да не успее, поне ще разсее Зина. Ще ми помогне да осъществя плана си.

Pro všechno co dělám existuje důvod. Uskutečnění její fantazie o zneužití je to, co umožňuje Marii. se přenést přes vinu a úzkost z intimity.

Изиграването на садистичната и фантазия е което дава сила на Мария. да отхвърли вината и страха, които изпитва при интимност.

Z budoucnosti, jejímuž uskutečnění chce někdo zabránit.

В бъдеще, което някой се опитва да предотврати.

Uskutečnění mých hluboce promyšlených plánů na únik z té prokleté vaječníkové věznice!

Осъществяването на отдавна кроените ми планове да избягам от твоите прокълнати яйчници!

Uskutečnění snu o obnoveném Společenstvu.

Искам мечтата ми за възстановената Федерация да стане реалност.

Požadovali, aby se s nimi Jindřich sešel v parlamentu v Oxfordu, a aby se přestal snažit o uskutečnění svých evropských snů.

Настояли Хенри да се яви пред парламента в Оксфорд и да престане с опитите да реализира европейските си амбиции.