uskutečnit čeština
Překlad uskutečnit bulharsky
Jak se bulharsky řekne uskutečnit?
uskutečnit čeština » bulharština
Příklady uskutečnit bulharsky v příkladech
Jak přeložit uskutečnit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tvoje sny se nesmějí uskutečnit!
Желанията ти не трябва да бъдат изпълнени!
Pokud tomuto muži bude dovoleno uskutečnit ten plán. otřese to samotnými základy našeho vládního systému.
Ако му се разреши да изпълни плана си, то това ще разтърси основите на цялата ни държавна система.
Chcete nyní uskutečnit své záměry?
Искате да действате според плана?
Ted můžete své naděje uskutečnit.
Добре, войнико, можеш да осъществиш мечтите си.
Ták, my musíme uskutečnit ty správné podmínky.
Така че ние ще уредим условията.
Dokážeš ho uskutečnit?
Ще помогнеш ли.
Nezbývá nám než věřit, že ho dokáže uskutečnit.
Трябва да допуснем, че може да стигне до крайност.
Dokážeme pouze uskutečnit noční shození.
Можем да си позволим само нощно пускане.
Je především zásluhou doktora Radcliffa, že se podařilo uskutečnit fúzi atomů vodíku, a to vše v době, kdy se světové energetické zdroje každým dnem zcela znatelně snižují.
Главно заради д-р Радклиф, контролът върху синтеза на водородни атоми от гледна точка на световните енергийни ресурси, приближава забележимо с всеки изминал ден.
Co je na tom špatného mít hlad? Je čas uskutečnit všechny naprosto ponižující lidské touhy. S výjimkou chtíče.
Време е да осъзнаеш, че всички човешки желания водят до деградация, с изключение на похотта.
Pak musíš uskutečnit popravu.
Длъжни сте да приведете в изпълнение тази присъда.
Byl to sen Staré vigvamové kůže, který se snažil uskutečnit.
Сънят на Стари кожи се опитваше да се сбъдне.
Bude ji chtít uskutečnit. Ať už je kdekoliv.
И той ще продължи да работи върху това, където и да е сега.
Ale jsem za ni vděčný. Dneska, po mnoha letech.,.mohu sklízet plody své práce. A teď, s těmito penězi, mohu uskutečnit své přání.
Усещам, че днес е денят на благодарността на един живот, защото плодът на труда ми ми даде възможност да сбъдна мечтата си след толкова години - да видя сина си да отива в Сейнт Луис и да прави това, което му е присърце.