uskutečnit čeština

Překlad uskutečnit švédsky

Jak se švédsky řekne uskutečnit?

uskutečnit čeština » švédština

realisera förverkliga genomföra verkliggöra utföra sanna implementera fullborda avlägga

Příklady uskutečnit švédsky v příkladech

Jak přeložit uskutečnit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Chcete nyní uskutečnit své záměry?

Ska ni sätta er plan i verket nu?

To znamená, že hodláš tu svatbu uskutečnit?

Giftermålet blir alltså av?

Ted můžete své naděje uskutečnit.

Nu kan ni få alla förhoppningar infriade.

Nechápe prostředky, jež musím použít, abych dokázal uskutečnit svůj největší čin.

Men han kanske inte förstår medlen jag måste använda för att uppnå mina ändamål.

Dokážeš ho uskutečnit?

Kan du leverera?

Číslo tři, je tvůj oddíl připraven uskutečnit Kronsteenovi pokyny?

Nr 3, är er avdelning klar att agera?

Je především zásluhou doktora Radcliffa, že se podařilo uskutečnit fúzi atomů vodíku, a to vše v době, kdy se světové energetické zdroje každým dnem zcela znatelně snižují.

Tack vare dr Radcliffe närmar sig kontrollen av väteatomsfusion med allt det innebär för världens energitillgångar, allt mer.

Ale v našem světě, kde se brzy vypravíme na Měsíc a kde se všude kolem nás dějí ty nejneuvěřitelnější věci, se brzy, možná už zítra, ty fantastické události, které uvidíte, mohou uskutečnit.

Men i vår värld där det snart är möjligt att åka till månen och där de mest fantastiska ting sker omkring oss, kommer en dag, kanske imorgon, de fantastiska händelserna du ser här att ske på riktigt.

Já jen vím, že jsem se chytil nápadu. vaší matky a že ho chci uskutečnit.

Allt jag vet är att jag har en idé. som din mamma gav mig och jag tänker slutföra den.

Jenže, byl to jeho nápad uskutečnit analýzu chyby v modulu.

Men det var ju hans idé att göra funktionsstoppsanalysen?

Byl to sen Staré vigvamové kůže, který se snažil uskutečnit.

Det var Gamla Tälthudens dröm som försökte slå in.

Ptám se vás na nápad uskutečnit přechod. na krocení lvů postupně. například přes pojišťovnictví anebo bankovnictví.

Jag tycker om din idé att göra draget. mot lejon tämjning genom lätta steg. säg genom försäkring eller bank.

Ano, měl svůj velký sen a dokázal ho uskutečnit.

Ja, han hade en vision som han lyckades förverkliga.

Je přece psáno, že moudrý muž se má snažit uskutečnit svůj sen.

Står det inte skrivet att en vis man ska försöka förverkliga sin dröm och följa den?

Možná hledáte...