genomföra švédština

uskutečnit, provést

Význam genomföra význam

Co v švédštině znamená genomföra?

— göra något så att det blir färdigt; få något gjort ⋄ Om projektet inte genomförs enligt planen, så kommer chefen inte att vara glad.

Jak z švédštiny přeložit genomföra?

uskutečnit provést vyplnit vykonat splnit provádět plnit naplnit dosáhnout dokončit

Jak se v švédštině používá genomföra?

Jag kunde inte genomföra det.

Já to nedokážu.

Bra trick King ska genomföra.

Akrobat King se bude předvádět.

För att genomföra planen måste en av oss dö.

Jeden z nás musí pro tuto věc zemřít.

Så du tänker genomföra det?

Takže ty do toho jdeš?

Vi kan inte genomföra det nu.

Neříkej to. Prostě to nevyšlo tak jak jsem chtěli. Tohle by nám neprošlo.

Han hjälpte henne genomföra det.

On a Phyllis. Pomohl jí to udělat. Vím že ano.

Jag kunde inte genomföra det.

Už jsem nemohla dál.

Det var min idé. Jag är den som ska genomföra den.

Celá věc byl můj nápad, takže to musím provést já.

Jag kan nog planera ett bättre än de flesta, men knappast genomföra det.

Myslím, že bych ho naplánoval líp než většina lidí, - ale pochybuji, že by se dal provést. - Proč ne?

Ni ska troget genomföra.

Budete věrně vykonávat.

Ni ska genomföra er plikt utan. tanke på ekonomisk kompensation.

Budete věrně vykonávat svou povinnost. bez odměny či finanční náhrady.

Hjälp mig med min uppgift, så att jag kan genomföra din vilja och återvända till mina förfäders land.

Pomož mi. Usnadni můj úkol, abych vyhověl tvým přáním a vrátil se do země mých předků.

På kortare tid hinner jag inte genomföra det.

Žádám tě, abys dva roky počkal. Jeden rok!

Efter köpet intalade jag mig själv att aldrig genomföra planen.

A poté, co jsem to udělal, řekl jsem si, že nikdy nemůže můj plán vyjít.