splnit čeština
Překlad splnit švédsky
Jak se švédsky řekne splnit?
splnit čeština » švédština
Příklady splnit švédsky v příkladech
Jak přeložit splnit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A obléct se za Santu. - Splnit si fantazie?
För att leva ut en fantasi?
Čekal na muže, který zná svůj úkol a chce ho splnit.
Han väntade på en man som såg sin uppgift och tog sig an den.
Neslibujte nic, co nemůžete splnit.
Du skall inte lova sådant du inte vill hålla.
Asi jsem měl splnit matce její přání.
Jag borde kanske ha gjort som min mor ville.
Chci splnit svou povinnost.
Jag vill bara göra min plikt.
Tohle slibovalo splnit ta nejhorší očekávání.
Det här såg ut att slå alla rekord.
To by mělo splnit účel!
Det borde räcka!
Neslibujte, co nemůžete splnit.
Ge inga löften du inte kan hålla.
Přišel jsem splnit slib.
Jag kom hit för att halla ett löfte.
Slíbím vám jen to, co můžu splnit.
Jag är bara benägen att fylla den åt dig.
A člověku byla předána nadvláda nad všemi věcmi na této zemi a moc vybrat si mezi dobrem a zlem. Ale každý se snažil splnit si pouze své žádosti protože neznal světlo Božího zákona.
Och människan blev till härskare över allt levande på jorden, och fick ansvaret att välja mellan gott och ont, men var och en valde att gå sin egen väg, eftersom de inte kände till Guds lag.
A jít splnit některé dívky s hlasy hlasité, a pak budeme cítit dobře.
Vi ska träffa några flickor och sen mår vi bra.
Ale pak jsem povolán jako otrok splnit příkazy pána lampy.
Då är jag slav och måste lyda den som håller i lampan.
Musíš splnit svůj slib.
Men ditt löfte måste hållas.