dokončit čeština

Překlad dokončit švédsky

Jak se švédsky řekne dokončit?

dokončit čeština » švédština

slutföra avsluta sluta färdigställa färdig fullfölja fullborda utföra uppnå ta slut på ta slut gå i mål genomföra

Příklady dokončit švédsky v příkladech

Jak přeložit dokončit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Snažím se dokončit svůj první román.

Jag försöker skriva min första roman.

Dostal jsem nápad. Musím to dokončit.

Jag fick plötsligt en idé och måste slutföra det här.

Pohyb se ale musí dokončit.

Måste fullfölja den.

Přijal jste úkol, tak ho taky musíte dokončit.

Du gick med för vår sak och kan inte bara ge upp.

Jsou jenom dvě věci, které musím udělat, dokončit svého brontosaura a oženit se.

Det är bara två saker jag måste och det är att få färdig min brontosaurus och bli gift. Stick då, svikare.

Dovolte mi dokončit práci. Jde mi to teď tak dobře.

Låt mig avsluta mitt arbete.

Dovolte mi dokončit moji práci. Plně jsem se na ni soustředila.

Låt mig avsluta mitt arbete.

Bohužel však zapomněl kouzelné zaříkadlo, které by následně koště zastavilo v nošení vody, a on zjistil, že začal něco, co nedokáže dokončit.

Olyckligtvis så glömde han förståss den magiska formel som skulle få kvasten att sluta hämta vatten, han upptäcker att han har startat något han inte kan avsluta.

Koukej to dokončit, ano?

Den sista tonen också.

Mám tady s panem Favellem malou obchodní transakci. Myslím, že bychom ji měli dokončit raději v hostinci.

Mr Favell och jag pratar affärer och vill fortsätta på värdshuset.

Musím to dokončit.

Jag måste skriva färdigt den.

Omluvte mě, musím tu něco dokončit.

Ursäkta, men jag är upptagen.

Zdá se mi, že chceme-li někdy dokončit tuhle práci, musíme si počínat jinak než dosud.

Om ledningen ska upp får vi jobba på ett annat sätt.

A pokud se mi něco stane, budeš muset dokončit práci Jak jsem ti ukazoval.

Och skulle något hända mig, måste du avsluta uppdraget så som jag har visat dig.

Možná hledáte...