uskutečňovat čeština

Překlad uskutečňovat švédsky

Jak se švédsky řekne uskutečňovat?

uskutečňovat čeština » švédština

realisera

Příklady uskutečňovat švédsky v příkladech

Jak přeložit uskutečňovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Souboje se budou uskutečňovat na těchto čtyrech stolech, a ten nejlepší,postoupí dále.

Matcherna kommer att äga rum vid de här fyra borden. världens åtta bästa armbrytare ska tävla.

Nemít pouze sny, nýbrž sny i uskutečňovat.

Att inte bara drömma om en bättre värld, utan att förverkliga den.

Jelikož vždycky sníš o jedné osobě, tak to může být symbolem, že vzpomínky uzavřené hluboko v tvém srdci se začnou uskutečňovat.

Eftersom du alltid drömmer om en person, kan det vara ett tecken på att. minnen som är gömda djupt i ditt hjärta håller på att komma fram.

Místo setkáváni jednou za rok by se mělo uskutečňovat každý měsíc studenti a učitelé by si mohli vyměňovat nápady vhodné na odstranění. problémů při komunikaci?!

Istället för en gång om året, har ni övervägt att ha en månad, där elever och lärare kan utbyta tankar för att stärka kommunikationen och förhindra klyftor?

Mohli bychom si všichni před sebe postavit jiný, daleko menší úkol. třeba.brát ohledy na pocity druhých žít pro své ideály.uskutečňovat je ve svém všedním životě.

Eftersom vi kanske kunde ta på oss en mindre uppgift. som. reflektera över någons känslor varje gång då och då, eller. uppehålla våra ideal i vissa saker som vi faktiskt gör. Men nej.

Co takhle: já budu uskutečňovat svůj plán a vy budete nosit kafe?

Varför inte göra så att jag kör min plan och du fixar hett kaffe?

Neměli bychom to uskutečňovat.

Vi borde inte se till att det händer.

Sledoval jsem chlapce uskutečňovat jeho první dlouho očekávanou misi, opilého, mohu-li dodat, a myslím, že nad tímhle chlapcem jsi plýtval svým časem, Henry.

Hur.?

Kryptografie je základ. Díky ní můžeme to, v co věříme, uskutečňovat.

Kryptografi är grunden för införandet av vårt värdesystem.

Myslím, že se vy dva rádi dáváte dohromady v podobných situacích, abyste se mohli ve tmě držet za ruce a uskutečňovat svoje touhy v rádoby přijatelných scénářích.

Ni gillar att ta er an detektivfall så att ni kan hålla händer och ge er hän under långsökta omständigheter.

Všech se zmocnila hrůza, když začal uskutečňovat svoji pomstu.

Han påbörjade sitt terrorvälde med att återvända och hämnas.

Aby dokázal uskutečňovat své výjimečné činy, tak se pan Norrell na dlouhé roky stáhl do ústraní, aby mohl číst knihy.

För att kunna uträtta dessa märkvärdiga bedrifter har mr Norrell ägnat år åt att i ensamhet studera böcker.

Dlouho promýšlené plány začaly prosakovat a najednou se začaly uskutečňovat.

Långtänkta planer som legat och mognat. Och som kommer att hända alla på en gång.

Aspoň jsme mohli jezdit a uskutečňovat věci.

Vi körde runt i den och fick saker att hända.

Možná hledáte...