utesluta švédština
vyloučit
Význam utesluta význam
Co v švédštině znamená utesluta?
utesluta
Překlad utesluta překlad
Jak z švédštiny přeložit utesluta?
Příklady utesluta příklady
Jak se v švédštině používá utesluta?
Citáty z filmových titulků
Kan vi utesluta olyckshändelse?
Můžeme vyloučit nešťastnou náhodu?
Nu kan vi utesluta Crazy Pete och Victoria Speigleman.
Ale můžeme eliminovat Bláznivého Petea a Victoria Speiglemanovou.
Det har valt mig att utesluta det fritt.
Tu vládu jsem si vybral svobodně.
Med Ehrlichs bränsleförråd kunde vi utesluta Stilla havet västerut.
S palivem, kterě Ehrlich měl, jsme mohli vyloučit, že pluje Pacifikem na západ.
Vi kan utesluta att han drevs av passion.
Budete souhlasit, že můžeme pominout touhu po zločinu, že?
Det ligger väl nära till hands att tro att det är något psykiskt men vilken psykiater som helst skulle utesluta fysisk sjukdom först.
Vím, že je lákavé utéci se k psychiatrii, ale každý rozumný psychiatr by nejdřív vyloučil somatické možnosti.
Ni borde utesluta dem.
Svobodní zednáři? Čekal bych, že je vyškrtnete ze seznamu!
Min käre herre, jag är medveten om vikten av att ta med alla detaljer och inget utesluta som kan verka upphetsande. Särskilt rörande människans natur, speciella njutning eller ren lusta.
Já vím, naléhali na mne abych vylíčila každý detail každou podrobnost, i tu sebemenší to má probudit lidskou vášeň.
Nej, jag kan inte utesluta er.
Ne, nemohu vás vyloučit.
Tja, tro kan inte utesluta Chance men Chance.
Moje víra. nevylučuje náhodu, ale náhoda.
Min tro kan inte utesluta chance men min chans kan förklara tro.
Moje víra nevylučuje náhodu, ale náhoda popírá víru.
Det är lika bra att utesluta sig själv.
To by sis mohl zkusit. Alespoň budeš mimo podezření.
Vi kan utesluta att du är besatt.
Posedlost ďáblem můžeme rovnou vyloučit.
Vi kan utesluta henne.
Tak je z toho venku.