válek čeština

Příklady válek švédsky v příkladech

Jak přeložit válek do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Bez válek a otroků spoutaných u tvých triumfálních vozů.

Utan blodspillan och krig. Utan slavar och fångar fastkedjade vid era segerrika vagnar.

Dívali jsme se zpátky k Anglii a vzpomínali na ty těžké chvíle, co prožili jsme během válek Yorků s Lancastery.

Där såg vi bort mot Englands kust och talade om tusen hemska sorger som hemsökt oss i kriget mellan York och Lancaster.

Otcův otec si to brával s sebou. do všech válek.

Farfar brukade bära den. l alla krig han deltog i.

Pocta paní Heleně. dceři zesnulého Septima Optima Glabra. jehož sláva bude žít navěky v osobě jeho syna. vašeho bratra, Marka Publia Glabra. hrdiny Východních válek.

Ära vare Dig, Helena. dotter till den avlidne Septimus Optimus Glabrus. vars rykte lever vidare i hans son. din broder, Marcus Publius Glabrus. de östliga krigens hjälte.

Válek byly tisíce a budou další, dokud se navzájem nepovraždíme.

Det blir tusen krig till innan vi har utrotat varandra!

Ne úplné vydání Napoleonských válek.

Den nya upplagan av Napoleon-krigen.

Vážení senátoři! Přivítali jste mne jako vojáka, který se vrátil s několika vítězstvími z válek.

Jag ber därför kejsaren att någon som varken är senator eller soldat utan filosof, en tänkare, får lov att tala i mitt ställe.

Konec válek! Pax Romana!

Blir du kejsare, förändras Rom.

Vedla jsi proti mně příliš válek.

Du har fört för många krig mot mig.

Francouzský kluk už je velký a já mám válek plné zuby.

Nu har den franske pojken växt upp, och jag är trött på krig.

My jsme původci válek.

Vi är orsaken till krig, mina små kultingar.

Tento program vám přináší Rádio Tokio z laskavosti Veteránů válek v zámoří, poštovní číslo 63, Sedalia, stát Missouri.

Detta program kommer från Radio Tokyo tack vare Veterans of Foreign War, postnummer 63 i Sedalia, Missouri.

PATTON: Přes tisíc let se římští dobyvatelé při návratu z válek těšili cti vítězných přehlídek.

I över tusen år blev romerska erövrare som återvände från krigen mottagna med en triumffärd, en tumultartad parad.

Každý protestant v Loudonu zůstal v dobách náboženských válek věrný Králi i Francii.

Varenda protestant i Loudun förblev lojala mot Kungen och Frankrike.. genom dom religiösa krigen.

Možná hledáte...