vánoční čeština
Překlad vánoční švédsky
Jak se švédsky řekne vánoční?
vánoční čeština » švédština
Příklady vánoční švédsky v příkladech
Jak přeložit vánoční do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vánoční říše divů.
En julens sagovärld.
Byl to vánoční dárek od pana de Wintera.
Den var en julklapp från mr de Winter.
Vánoční dárek?
En julklapp?
Přinesl jsi věnec? - Jo, tati, přinesl jsi vánoční věnec?
Hämtade du kransen?
Takový ten vánoční věnec, co se dává do okna.
Den som ska hänga i fönstret.
To je vánoční dárek od mého velmi drahého přítele.
En julklapp från en kär vän.
Je hezčí než vánoční stromek.
Har du arrangerat en ny snygg skylt.
Vánoční dárek.
En julklapp.
Jako děti jsme byli řezaní tak, že nás překvapoval jakejkoliv vánoční dárek.
Var så fattiga när jag var grabb att fick vi något alls på julen så var det en överraskning.
Pane, jestli to není vánoční dárek pro mě.
Vilken julklapp till mig!
Třeba na vánoční dárky?
Som julklappar?
A každý barák dostane vánoční stromeček.
Och jag kommer att skaffa en julgran till alla baracker. Det kommer ni att tycka om.
Takže žádné vánoční stromky, ale odvšivení ledovou vodou z hadice.
Det blir inga julgranar, istället kommer det att bli avlusning med iskat vatten från slangarna.
Velitel posílá malý vánoční dárek.
Kommendanten har skickat en liten julklapp till alla baracker.