vánoční čeština

Překlad vánoční anglicky

Jak se anglicky řekne vánoční?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vánoční anglicky v příkladech

Jak přeložit vánoční do angličtiny?

Jednoduché věty

Sally mu dala vánoční dárek.
Sally gave him a Christmas present.
Tom a Mary rozbalili své vánoční dárky.
Tom and Mary opened their Christmas presents.
Kdy začínají vánoční svátky?
When do the Christmas holidays begin?
Kdy začínají vánoční prázdniny?
When do the Christmas holidays begin?
Slyšel jsem, jak někteří lidé zpívají Vánoční koledy.
I heard some people singing Christmas carols.
Tom a Mary strávili den vyvěšováním Vánoční výzdoby.
Tom and Mary spent the day putting up Christmas decorations.
Tom každý rok vyrábí svoje vlastní vánoční pohlednice.
Tom makes his own original Christmas cards every year.
Ještě jsme nekoupili vánoční stromek.
We haven't yet bought a Christmas tree.
Tom vybral vánoční dárek pro Mary.
Tom chose a Christmas gift for Mary.

Citáty z filmových titulků

Vánoční světla!
Christmas lights!
Vánoční říše divů.
A Christmas wonderland.
Musím se vzpamatovat a ozdobit ten zatracený vánoční strom.
I've got to get up and trim that darn Christmas tree.
Dám ti tvůj vánoční dárek teď, když ty mi dáš ten můj.
I'll give you your Christmas present now, if you'll give me mine.
Ale, zlatko, to je ten nejhezčí vánoční dárek, co jsem kdy dostal.
But, sugar, this is the nicest Christmas present I've ever had.
Chováš se, jako by to byl jediný vánoční dárek, co jsi kdy měl.
You act as though it were the only Christmas present you ever had.
To je další vánoční dárek?
Is that another Christmas present?
To je Astin vánoční dárek.
That's Asta's Christmas present.
Jo, no, Ted viděl Socka spadnout na ten vánoční stromek.
Yeah, well, Ted saw Sock fall into the Christmas tree.
Je ověšená jak vánoční stromek. - No a co.
The kid's hardware must be worth a mint.
Už žádné plazení po požárním schodišti, kopance u dveří, vánoční večeře v knajpách.
When you're climbing fire escapes, getting kicked out front doors and eating in one-armed joints don't forget your pal, Hildy Johnson.
Byl to vánoční dárek od pana de Wintera.
It was a Christmas present from Mr. De Winter.
Tak vás zvu na vánoční večeři a snad na něco přijdeme.
Well, come on, I'll buy you that Christmas dinner I cheated you out of and maybe we can figure out something.
Vezmeme mu do nemocnice malý vánoční stromek.
Let's get him a little Christmas tree for his hospital room.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Německo však také zaplavilo světové trhy zbožím masové spotřeby: hudebními nástroji levnějšími než od tradičních výrobců ve Francii či Itálii a litografickými reprodukcemi používanými jako vánoční přání a pohlednice z cest k moři.
But Germany also swamped world's markets with mass consumption goods: cheaper musical instruments than the traditional makers in France or Italy could produce, and lithographic prints used for Christmas cards and seaside postcards.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »