výpovědní čeština
Příklady výpovědní švédsky v příkladech
Jak přeložit výpovědní do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Dvoutýdenní výpovědní lhůta.
Vanligt tvåveckorskontrakt.
Nejde o výpovědní lhůtu.
Det är inte villkoren.
Ta dvoutýdenní výpovědní smlouva.
Stopp ett tag, två veckor.
Jelikož vaše místo zde nebylo nikdy oficiální - nepřichází dvoutýdenní výpovědní lhůta v úvahu.
Eftersom ni aldrig varit officiellt anställd är två veckors uppsägningstid uteslutet. -Med en gång?
Samozřejmě s tříměsíční výpovědní lhůtou.
Ni måste ge honom tre månaders uppsägningstid.
Musím Vás ale informovat, že podle smlouvy máte 6 týdenní výpovědní lhůtu.
Jag måste tyvärr informera dig om. att enligt ditt nuvarande kontrakt. har du minst sex veckors uppsägningstid.
Kdy ti vlastně končí tvá dvou týdenní výpovědní lhůta?
Har det inte gått två veckor?
Když opustíte výpovědní místnost, vstoupíte do něčeho, čemu říkám Chodba klidného znovuzrození.
Nu, när du lämnar detta avvisande utrymme, kommer du in i vad jag kallar återfödelsens lugna hall.
Mám dva týdny výpovědní lhůtu.
Jag har två veckors uppsägningstid.
Slíbila jste nám výpovědní lhůtu dvou týdnů.
Du har två veckors uppsägningstid.
Než došlo na výpovědní pohovory s Andym.
Tja, fram till att dom hade sina reaktions intervjuver med Andy.
Běží vám měsíční výpovědní lhůta.
Du har en månads uppsägningstid.
Ne, nemusíš čekat do konce výpovědní lhůty.
Nej, du behöver inte ens respektera uppsägningstiden.
Nastažme konspirační teorii, která bude automaticky shozena, takže až ji budeme pak předkládat u soudu, nebude mít žádnou výpovědní hodnotu.
Prinsen lät mörda Neville och vi borde läcka det till pressen. Åh, det är en bra idé.