výpovědní čeština
Příklady výpovědní portugalsky v příkladech
Jak přeložit výpovědní do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Dvoutýdenní výpovědní lhůta.
Contrato padrão de 15 dias.
Nejde o výpovědní lhůtu.
Não é a cláusula dos 15 dias.
Ta dvoutýdenní výpovědní smlouva.
Um momento. A cláusula dos 15 dias.
Já bych nemohl žít s dvoutýdenní výpovědní lhůtou ze života.
Não consigo viver com prazos finais.
Jaký dva týdny výpovědní lhůta?
Que é isso de ter de avisar duas semanas antes?
Dostanu dvoutýdenní výpovědní lhůtu?
Tenho pré-aviso de duas semanas?
Kdy ti vlastně končí tvá dvou týdenní výpovědní lhůta? To je to, o čem jsem s tebou chtěla mluvit.
Era sobre isso que queria falar consigo.
Když opustíte výpovědní místnost, vstoupíte do něčeho, čemu říkám Chodba klidného znovuzrození.
Quando saírem da sala de despedimentos, saem pelo Corredor do Renascimento Tranquilo.
Mám dva týdny výpovědní lhůtu.
O meu contrato diz que tenho mais duas semanas.
Měsíční výpovědní lhůta.
Já lhe dei o pré-aviso.
Slíbila jste nám výpovědní lhůtu dvou týdnů.
Prometeu-nos um aviso de duas semanas.
No, budu muset nabídnout dvou týdenní výpovědní lhůtu, ale jinak ano.
Está bem para você? Preciso dar aviso prévio de duas semanas, mas está.
Pane Carsone, lady Stilesová chce, abych přijel v neděli a v pondělí začal. Nepotřebujete-li mě tu do konce výpovědní lhůty.
Lady Stiles quer que vá no domingo e que comece na segunda-feira, a não ser que precise que dê mais tempo à casa.
Mám si odpracovat i výpovědní lhůtu?
Depende do tempo a dar à casa.