všemohoucí čeština
Překlad všemohoucí švédsky
Jak se švédsky řekne všemohoucí?
Příklady všemohoucí švédsky v příkladech
Jak přeložit všemohoucí do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Otče všemohoucí, ty, jenž nás ochraňuješ v práci, dej, aby nadcházející prázdniny byly pro nás odpočinkem a osvěžením.
AIIsmaktige Fader som har vakat over oss nar vi har arbetat har. Gor den ledighet vi har framfor oss vilsam och uppfriskande.
Kéž Všemohoucí nezakázal by nám na život si sáhnout.
O, att den Evige ej hade stadgat sin lag mot självmord.
Myslíš, že jsi všemohoucí, ale já ti povím, kdo jsi.
Du tror att du är Gud Fader själv, men vet du vem du är?
Bůh Abrahámův. Všemohoucí Bůh.
Abrahams Gud, den allsmäktige.
Pokud je tvůj Bůh všemohoucí, proč tě nechává v otroctví?
Om han är allsmäktig, varför låter han er leva i träldom?
Všemohoucí uslyšel naše nářky v otroctví.
Den Allsmäktige har hört vår klagan.
Bože Všemohoucí.
Gud Allsmäktige.
Všemohoucí milostiví krví potřísnění bohové!
Ni skoningslösa, blodbesudlade gudar!
Všemohoucí Bože. Nadešla hodina Božího soudu.
Allsmäktige Gud, nu är prövningens stund kommen.
Jsi Všemohoucí.
Allt är möjligt för dig.
Všemohoucí Odine, Všemohoucí Thore, přijmi tuto pannu, kterou obětujeme.
Allsmäktige Oden, allsmäktige Tor! Ta emot jungfrun som vi offrar.
Všemohoucí Odine, Všemohoucí Thore, přijmi tuto pannu, kterou obětujeme.
Allsmäktige Oden, allsmäktige Tor! Ta emot jungfrun som vi offrar.
Všemohoucí Bože, svěřujeme duši naší drahé a dobré zesnulé sestry, Katie Elderové, do tvé péče, a její tělo ukládáme po boku jejího milovaného manžela.
Gud, i Dina händer anbefaller vi vår kära hädangångna syster Katie Elder som i dag jordas vid sin älskade makes sida.
Vždyť Ježíš přišel od Boha, a proto je všemohoucí.
Ty Jesus är Guds son, han är allsmäktig.