vhled čeština

Příklady vhled švédsky v příkladech

Jak přeložit vhled do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

No to je teda perfektní analytický vhled.
Det är en perfekt analytisk sorts insikt.
Možná získáme lepší vhled.
Han kan ha vissa insikter.
Má mi poskytnout malý vhled do vašich emocí.
Det är konstruerat för att låta mig få insikt om ditt känslomässiga tillstånd.
Mezitím na mém pochodu vstříc porozumění záhadám blížící se dospělosti se mi zdálo, že chození s Mary Clear by mi mohlo poskytnout tolik potřebný vhled.
Samtidigt, under min marsch mot att förstå mysteriet med överhängande mandom, insåg jag att om man kliade stadigt med Mary Clear kunde det ge en välbehövlig insikt.
Pan Poe má jedinečný vhled do jistých okolností tohoto zločinu.
Mr Poe har ett unikt perspektiv på olika aspekter av det här brottet.
Myslíte, že lidské samice mají psychický vhled do ostatních samic?
Tror du att kvinnor har nån sorts synsk inblick i andra kvinnors själ?
Máš vhled do toho, co děláš. - Hele, poslyš.
Man ser det man jobbar med medan man jobbar med det.
Projekt Insight vyžaduje vhled.
Projekt Insight behöver insikt.
Musím přiznat, že jsem strávil pár pochmurných nocí, když jsem u tebe hledal vhled do ženské duše.
Jag måste medge att det funnits mörka nätter när jag gått till dig för lite insikt om det kvinnliga psyket.
Hmm. Prosím, neříkejte mi, že máte další vhled do mého vztahu.
Säg inte att du har fler insikter om mitt förhållande.
Opravdu bych ocenil tvůj vhled v tomto raném stádiu, jestli to není problém.
Jag skulle uppskatta din input redan nu, om det går bra.
Děkuju za ten hluboký vhled, Najáro.
Tack för bakgrundsinformationen.
Mám jen psychologický vhled.
Jag har bara psykologisk insikt.
Odpovědi. Vhled.
Insikt.