vnější čeština
Překlad vnější švédsky
Jak se švédsky řekne vnější?
Příklady vnější švédsky v příkladech
Jak přeložit vnější do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Sto táců. Chci telefon a vnější linku.
Okej, det är 100.
Ano, dobře, ať je to tedy tak Já, váš čaroděj per ardua et alta teď nastoupím na nebezpečnou a technicky nevysvětlitelnou cestu do vnější stratosféry!
Jag, er högtflygande trollkarl ska bege mig på en farofylld och tekniskt oförklarlig resa till den yttre stratosfären!
Náš svět zde je daleko krásnější a vzrušující než vnější svět. Slibuji.
Vår värld är mycket finare och spännande än den andra. det lovar jag.
Ale jsou zde a všechno vnější bude kvůli nim jiné.
Men bilar har kommit. Och nästan alla utåt det går att vara annorlunda på grund av vad de medför.
Nyní nám sem vtrhl vnější svět.
Världen som tränger sig på bakifrån.
Není to jen oděvem mým, matko. Nejde o temnou barvu černou ani o vnější projevy žalu, jež na mně každý zří.
Ej blott min mörka mantel, min dräkt i allvarssvart och sorgens alla bruk och former visar vad jag är.
Odezírači, hlídej vnější dveře.
Läppläsaren, täck ytterdörren.
Vlastnost hmoty, díky které zůstává v rovnoměrném pohybu dokud na ní nezačne působit vnější síla.
En kropp förblir i rätlinjig rörelse om den inte påverkas av yttre krafter.
Vnější osvětlení!
Helljus.
Rozpoznáte u lidí jen vnější vzhled a ten, sám Bůh to ví, jen málokdy vám říká, co je v srdci.
Ni mera ej kan se av människan än yttre skenet, som, Gud vet sällan är i enighet med hjärtat.
Humanoid a starodávný. Tyhle obleky jsou elektronická a mechanická vnější kůže, která nahrazuje jejich zakrnělé maso a svaly.
Dräkterna fungerar som en elektronisk och mekanisk hud som ersätter kött och muskler.
Připravit torpéda, nechat uzavřené vnější záklopky.
Förliga torpeder klara.
Otevřít vnější záklopky.
Öppna torpedluckorna.
Zavřít vnější záklopky. Zavřít vnější záklopky.
Stäng övriga luckor.