vyčerpaný čeština

Překlad vyčerpaný švédsky

Jak se švédsky řekne vyčerpaný?

uttömd utmattad trött slutkörd slut

Jak přeložit vyčerpaný do švédštiny?

Vím jaké je, cítit se vyčerpaný, být bez pomoci a mít celý svět proti sobě.

Jag vet hur det känns att vara ensam med hela världen emot sig.

Podle mě jste na létání vyčerpaný.

Det betyder att ni är slut som flygare.

Je vyčerpaný a hladový.

Han är trött och hungrig.

Udělejte si své snímky, kapitán je na rozhovory příliš vyčerpaný.

Ta era bilder, men kapten är för trött för att bli intervjuad.

Jste vyčerpaný.

Ni lider av utmattning.

Vy jste vyčerpaný, ne vaši lidé.

Det är ni som är trött, inte era män.

Jsem vyčerpaný.

Jag är trött.

Vypadáš vyčerpaný.

Du ser helt färdig ut.

Je vyčerpaný.

Han är trött.

Musel být vyčerpaný. Včera v noci asi špatně spal.

Han var tydligen trött.

Mladá dámo, vás cestování v koberci očividně neunavilo, ale já jsem vyčerpaný.

Er färd tycks inte ha tröttat ut er, men jag har haft en ansträngande dag.

Byl vyčerpaný a věděl to.

Han var slut, och det visste han.

Musí být vyčerpaný.

Han är nog utmattad.

Teď se nad sebou zamyslete a pochopíte jak jste vyčerpaný, myslím tím i duševní únavu, může se to stát komukoliv z nás a nepotrvá to dlouho.

Ni måste förstå att fatigue mentale. Mental överansträngning kan drabba vem som helst. Men det varar inte.