vyčerpaný čeština

Překlad vyčerpaný italsky

Jak se italsky řekne vyčerpaný?

vyčerpaný čeština » italština

stracco macero frollo frastornato esausto esaurito arrembato

Příklady vyčerpaný italsky v příkladech

Jak přeložit vyčerpaný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Vím, jaké je cítit se vyčerpaný, být bez pomoci a mít celý svět proti sobě.
Certo e so cosa voglia dire sentirsi soli e avere contro il mondo intero!
Podle mě jste na létání vyčerpaný.
Per quanto mi riguarda, significa che non puoi volare.
Byl vyčerpaný a já sáhl po naběráku.
Era sfinito, e io faccio per prendere la rete.
Je vyčerpaný a hladový.
È stanco ed è affamato.
Váš mozek nemůže pracovat, pokud jste vyčerpaný. - Má mysl je stále jasná.
Io lo conosco bene, non vede le cose come noi.
Vyčerpaný po té ostudě!
Magari era debole per la vergogna.
Jste to vy kdo je vyčerpaný, ne vaši muži, a je to moje chyba.
È lei a essere sfinito, non i suoi uomini. Ed è colpa mia.
Jsem vyčerpaný. Umřu.
Sono stanco, voglio morire.
Dlouho jsi spal, byl jsi vyčerpaný.
Hai dormito molto, eri stanchissimo.
Vypadáš vyčerpaný.
Sembra esausto.
Je příliš vyčerpaný.
È estremamente affaticato. Forse domani mattina sarebbe meglio.
Byl vyčerpaný a věděl to.
Era malridotto e sapeva di esserlo.
Jsem úplně vyčerpaný.
Amico, io ho le spalle doloranti.
Ten člověk je zřejmě vyčerpaný. Není schopen logicky myslet.
Sentite, evidentemente quest'uomo è sfinito e non può più seguire un ragionamento logico.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Až tento stavební cyklus přirozeně doběhne, USA tedy budou mít vyčerpaný převis 300 miliard dolarů a kumulativně budou za trendem zaostávat o dva biliony dolarů neuskutečněných výdajů.
Quando il ciclo edilizio avrà compiuto il proprio corso, gli Usa avranno speso prima l'eccedenza di 300 miliardi di dollari e poi scenderanno al di sotto del trend di 2 trilioni di dollari.

Možná hledáte...