vykořisťování čeština
Příklady vykořisťování švédsky v příkladech
Jak přeložit vykořisťování do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale. musíme se mít na pozoru před domorodými obyvateli, aby si nezačali myslet, že nám jde o vykořisťování.
Vi måste dock se upp så att den inhemska befolkningen inte tror att vi exploaterar dem.
Tohle je vykořisťování. Není to fér.
Det här är exploatering.
Byl proti kastám, proti korupci a proti vykořisťování.
Han var emot fördomar. Korruption och utnyttjande.
Jestli hledáte Coopa, hledejte ho tam, kde dochází k nejhanebnějšímu a odpornému vykořisťování dětí.
Om ni söker Joe Cooper, så finner ni honom där man utnyttjar barn på det nedrigaste och mest avskyvärda sätt.
Co jeho vykořisťování pracujících továren v Malajzii?
Hur är det med Mugatu:s exploatering av barnargetare i Malaysia?.
Proč ho nenecháte mluvit samotného? Je pravdou, že byste rád viděl premiéra zbaveného moci, takže byste mohl pokračovat ve vykořisťování levných malajsijských dělníků?
Skulle du vilja se premiärministern. avsatt så du kan fortsätta utnyttja billiga malaysiska arbetare?
Co Mugatuovo vykořisťování pracujících v malajsijských manufakturách?
Hur är det med Mugatu:s exploatering av barnargetare i Malaysia?
Nerovnoprávnosti a vykořisťování přistěhovaleckých pracovníků rasové diskriminaci, J. Edgaru Hooverovi a nesmíme zapomenout na jeho historický boj se senátorem McCarthym.
Segregering, exploatering av utländska gästarbetare apartheid, J. Edgar Hoover och inte minst, hans historiska drabbning med Senator McCarthy.
To, co dělala, bylo vykořisťování.
Det hon gjorde var exploativt.
Řekla jste vůbec Marni, že jste považovala její dokument za vykořisťování?
Berättade du någonsin för Marni att du fann hennes dokumentär exploativ? Givetvis.
No, řekla, že ukazování pravdy nemůže být bráno jako vykořisťování.
Att visa sanningen kan aldrig vara exploativt, sa hon.
Věděli jste, že skvělé příležitosti nabízí vykořisťování vznikajících států ve třetím světě?
Visste ni att det finns stora möjligheter att utnyttja en del tredje världen länder?
Vím, že chceš za každou cenu vydělat co nejvíc peněz Lexi, ale vykořisťování a vraždění přistěhovalých dělníků?
Jag vet att du vill tjäna pengar till varje pris.
A to ospravedlňuje vykořisťování vesničanů?
Det rättfärdigar att utnyttja byborna?