vykompenzovat čeština
Příklady vykompenzovat švédsky v příkladech
Jak přeložit vykompenzovat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Zkusíme to vykompenzovat.
Jag försöker kompensera.
To se dá vykompenzovat.
Jag kan kompensera för det.
Nemůžu to nijak vykompenzovat.
Jag kompenserar.
Nefunguje to. Nemohu vykompenzovat nestability.
Jag lyckas inte stabilisera det.
Tak veliké pole se nám prostě vykompenzovat nepodaří.
Man kan inte kompensera ett så stort fält.
Dokud mi ovšem Kashyk neukázal, jak vykompenzovat jejich refrakční štíty.
Tills Kashyk visade hur man kompenserar deras refraktivsköldar.
Ale pomůžeme mu vykompenzovat jeho křivdu.
Men det onda som gjorts hans folk borde rättas till.
Pak si uvědomíš, že mluvíš moc rychle, a musíš to vykompenzovat, aby to vypadalo normálně.
Då inser du att du har babblat på, och måste försöka kompensera det.
Čím bys to chtěl vykompenzovat, co?
Har du något du kan betala med?
Taky potřebuju nějak vykompenzovat ten ukousnutej prst.
Plus att jag måste må bra förlorat mitt finger.
Když na mě budete milá, můžu vám to vykompenzovat.
Mot lite vänlighet kan jag erbjuda riklig kompensation.
Vím, že mám dlouhý krok, ale předpokládám, že tvoje nadprůměrná fyzička ti to dovolí vykompenzovat vyšší rychlostí.
Jag tar längre steg, men du är i bättre form och därför snabbare.
Přijde mi, že si to teď snažíš vykompenzovat, zřejmě.
Kanske känner du att du måste överkompensera.
Cítíš naléhavou potřebu vykompenzovat něco, co jsi udělal.
Man känner ett akut behov att gottgöra nåt man gjort.