vykračovat čeština

Příklady vykračovat švédsky v příkladech

Jak přeložit vykračovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jeho primitivní podstatě vyhovuje vykračovat si lesem a sbírat úlovek.

Det tillfredsställer hans primitiva natur. Att skrida genom skogen och plocka upp sitt byte.

Ani jeden z nás by jí nepoznal, kdyby jí viděl vykračovat si po ulici.

Ingen av oss vet vad det är, även om det träffade oss i nacken.

Vernone Hightowere, ty máš teda nervy. Vykračovat po městě s nějakou flundrou.

Att du bara vågar!

Viděl jsem ho vykračovat si v tátovo nejlepším obleku.

Jag har sett honom svansa omkring i pappas gamla kostym.

Neměli jsme Carrie dovolit vykračovat si tady bez ochrany.

Vi skulle inte låtit Carrie gå runt utan beskydd.

Čekáš, že přijdeš do mojí zasraný země, budeš si tu vykračovat, jako kdyby ti to tu patřilo, vkročíš mezi chlapa a jeho oběd a jen si odejdeš?

Så du ska komma hit och bete dig som om du äger hela Australien och ställa till det för mig. - Och sen bara få gå?

Jde mi o to, že začal vykračovat v průvodu loutek.

Han började marschera i marionettparaden.

To díky mně jsi volný a můžeš si vykračovat po Manhattanu. - S tou věcičkou kolem kotníku.

Det är tack vare mig du kan gå fritt på Manhattan men den där grejen runt din vrist.

Proto je pro tebe teď tak lehké si tu tak vykračovat a pózovat, co?

Det är därför det är så lätt för dig att strutta runt nu, va?

To je němčina. Duvod, proč svírám svůj telefon a bluetooth je, že každou chvíli dostaneme nabídku na naši aplikaci, a pak, Marty, kamaráde, si můžeš oddychnout, protože pak už si budeš jen vykračovat.

Jag vaktar mobilen eftersom vi väntar på budet på vår app.

Takže místo toho, abychom si vykračovaly v překrásné diamantové formaci, museli jsme si vykračovat v trojici jako nějací tuláci, protože Číslo dvě si nemyslela, že by mě měla následovat.

Istället för en fin diamantformation tvingades vi svassa runt i en triadformation som ett gäng luffare. No. 2 ville inte bli skymd.

Proč se učit nadutě pochodovat a vykračovat si jako červenokabátníci.

Ni tycker att det är onödigt att strutta runt som rödrockarna gör.

Možná hledáte...